Traducción de la letra de la canción Wire - Lisa Germano

Wire (original)

So i wake up cold
And i want to get off
But everybody says you’re tired
I see these things
And i want to be there
Where everybody feels frightened
I don’t want to be a wire
There’s a simple place
Where the real world is
Everybody thinks they’re trying
I touch this place
And i really get off
Where everybody feels alive
I don’t want to be a wire

(traducción)

Así que me despierto frío
y me quiero bajar
Pero todo el mundo dice que estás cansado
Veo estas cosas
Y quiero estar allí
Donde todos se sienten asustados
No quiero ser un cable
Hay un lugar simple
donde esta el mundo real
Todo el mundo piensa que lo está intentando
Toco este lugar
Y realmente me bajo
Donde todos se sienten vivos
No quiero ser un cable