Traducción de la letra de la canción Slide - Lisa Germano

Slide (original)

If you saw me
Like i see you
Should I tell you?
What if I do?
I know it lives and does
'Cause I felt so yesterday
But as I live and breathe
It always
Goes away
If I saw you
Like I see me
Have to warn you
Silently
I know it lives
It does 'cause I felt so good today
And always like again
I know it’s gonna go away
If I saw me
Like I see you
I would love me
What if I do?

Slide (traducción)

si me vieras
como te veo
¿Debería decirte?
¿Qué si hago?
Sé que vive y hace
Porque me sentí tan ayer
Pero mientras vivo y respiro
siempre
Se va
si te viera
como yo me veo
Tengo que advertirte
Silenciosamente
se que vive
Lo hace porque me sentí tan bien hoy
Y siempre como de nuevo
Sé que se va a ir
si me viera
como te veo
yo me amaría
¿Qué si hago?