Traducción de la letra de la canción Stars - Lisa Germano

Stars (original)

Why do people like stars, theyre so far away
Theyre always there and safe to look at, wish upon one
I could have been you in that fantasy, far away from here
I love my man, could it be he takes me there
All those stars lighten up my head
Here it comes again, that uneasy feeling
I could have been you in that fantasy
So smile real big and wish upon one
Let it take you far away from here
Far from here, far away from here, far away from here
I could do about anything
Great excuses make it easier to forget that awful feeling
So smile real big, oh precious moment
In this vague world full of fantasy like my man
Could it be he takes me there anywhere far away from here
Far away from here, far away from here, far away from here
I could do about anything.

Stars (traducción)

¿Por qué a la gente le gustan las estrellas, están tan lejos?
Siempre están ahí y son seguros para mirar, desear a uno
Podría haber sido tú en esa fantasía, lejos de aquí
Amo a mi hombre, ¿podría ser que me lleve allí?
Todas esas estrellas iluminan mi cabeza
Aquí viene de nuevo, esa sensación incómoda
Podría haber sido tú en esa fantasía
Así que sonríe muy grande y pide un deseo
Deja que te lleve lejos de aquí
Lejos de aquí, muy lejos de aquí, muy lejos de aquí
podría hacer cualquier cosa
Las grandes excusas hacen que sea más fácil olvidar ese horrible sentimiento.
Así que sonríe muy grande, oh precioso momento
En este mundo vago lleno de fantasía como mi hombre
¿Será que me lleva allí a algún lugar lejos de aquí?
Lejos de aquí, muy lejos de aquí, muy lejos de aquí
Podría hacer cualquier cosa.