Traducción de la letra de la canción All That You Dream (with Linda Ronstadt) - Little Feat, Linda Ronstadt

All That You Dream (with Linda Ronstadt) (original)

I’ve been down, but not like this before
Can’t be 'round this kind of show no more
All, all that you dream
Comes to shine in silver lining
And clouds, clouds change the scene
Rain starts washing all these cautions
Right into your life, make you realize
Just what is true, what else can I do
Just follow the rule
Keep your eyes on the road that’s ahead of you
I’ve been down, but not like this before
Can’t be 'round this kind of show no more
All of the good, good times were ours
In the land of milk and honey
And time, time has its scars
Rainy days they turn to sunny ones
Livin' the life, livin' the life lovin' everyone
I’ve been down, but not like this before
Can’t be 'round this kind of show no more

All That You Dream (with Linda Ronstadt) (traducción)

He estado abajo, pero no así antes
No puede estar alrededor de este tipo de espectáculo no más
Todo, todo lo que sueñas
Viene a brillar en el forro plateado
Y las nubes, las nubes cambian la escena
La lluvia empieza a lavar todas estas precauciones
Justo en tu vida, haz que te des cuenta
Solo lo que es verdad, ¿qué más puedo hacer?
Solo sigue la regla
Mantén tus ojos en el camino que tienes delante
He estado abajo, pero no así antes
No puede estar alrededor de este tipo de espectáculo no más
Todos los buenos, buenos momentos fueron nuestros
En la tierra de la leche y la miel
Y el tiempo, el tiempo tiene sus cicatrices
Los días lluviosos se vuelven soleados
Viviendo la vida, viviendo la vida amando a todos
He estado abajo, pero no así antes
No puede estar alrededor de este tipo de espectáculo no más