Traducción de la letra de la canción Walkin' The Back Streets And Crying - Little Milton

Walkin' The Back Streets And Crying (original)

You know my baby told me not so very long ago
He said, «I don’t love you, baby
And you got to, you got to let me go»
And that was too much, too much for me
That’s why I walked the backstreets and cry
You know it hurts me so bad
To hear my baby say
Hear my baby say goodbye
He said another reason that makes me wanna leave
You ain’t got enough of nothin' to keep me, keep me
That was too much, oh, too much for me
That’s why I walked the backstreets, the backstreet and cry
Oh yeah
Oh, it hurts me, it hurts me so bad
Oh, to hear my baby
Hear my baby say goodbye
He said, «You're a good woman, Etta
To treat me like you do»
He said, «You ain’t done nothin' to me
I just can’t stay here with you»
I stood and watch my baby as far as I could see
You know the men started runnin'
After waiving, waiving goodbye to me
That was too much, too much for me
That’s why I walked the backstreets and cry
Oh yeah
You know it hurts me, it hurts me so bad
Oh, to hear my baby
Hear my baby say goodbye
Hear and say goodbye
You know it hurts me so bad
To hear my baby say goodbye
That’s why I walked the backstreets
The backstreets and cry
Oh, I said it hurts me, it hurts me so bad
Hear my baby say, so long
Oh, it hurts me, hurts me, hurts me so bad
Hear my baby say, hear my baby say goodbye
Oh baby, oh, oh, it hurts me so bad
Hear my baby say goodbye
That why I walked the backstreets
That why I walked the backstreets and cry
Oh, that why I walked the backstreets and cry
Cry, cry

(traducción)

Sabes, mi bebé me lo dijo no hace mucho
Él dijo: «No te amo, bebé
Y tienes que, tienes que dejarme ir»
Y eso fue demasiado, demasiado para mí
Es por eso que caminé por las calles secundarias y lloré
Sabes que me duele tanto
Para escuchar a mi bebé decir
Escucha a mi bebé decir adiós
Dijo otra razón que me hace querer irme
No tienes suficiente de nada para mantenerme, mantenme
Eso fue demasiado, oh, demasiado para mí
Por eso caminé por los callejones, los callejones y lloré
Oh sí
Oh, me duele, me duele tanto
Oh, para escuchar a mi bebé
Escucha a mi bebé decir adiós
Él dijo: «Eres una buena mujer, Etta
Para tratarme como tú lo haces»
Él dijo: «No me has hecho nada
No puedo quedarme aquí contigo»
Me puse de pie y observé a mi bebé hasta donde podía ver
Sabes que los hombres empezaron a correr
Después de despedirme, despedirme de mí
Eso fue demasiado, demasiado para mí
Es por eso que caminé por las calles secundarias y lloré
Oh sí
Sabes que me duele, me duele tanto
Oh, para escuchar a mi bebé
Escucha a mi bebé decir adiós
Escuchar y decir adios
Sabes que me duele tanto
Para escuchar a mi bebé decir adiós
Es por eso que caminé por las calles secundarias
Los callejones y llorar
Oh, dije que me duele, me duele tanto
Escucha a mi bebé decir, hasta luego
Oh, me duele, me duele, me duele tanto
Escucha a mi bebé decir, escucha a mi bebé decir adiós
Oh cariño, oh, oh, me duele tanto
Escucha a mi bebé decir adiós
Por eso caminé por las calles secundarias
Por eso caminé por las calles secundarias y lloré
Oh, por eso caminé por las calles secundarias y lloré
Llorar llorar