| I have watched it rise up like a flame
| Lo he visto subir como una llama
|
| Watched for where it came like curtains, hide the cave
| Vigilaba por donde venía como cortinas, esconde la cueva
|
| Hung up in the tree, save for the moment, it was slit from inside and born again
| Colgado en el árbol, excepto por el momento, fue cortado por dentro y nacido de nuevo
|
| Detriment gives chase, and cliff makes haste
| El perjuicio da persecución, y el acantilado se apresura
|
| On a view quit flapping
| En una vista, deja de agitarte
|
| Afterwards, we hear the birds quit flapping
| Luego, escuchamos que los pájaros dejan de aletear.
|
| Duplicates through face were shown
| Se mostraron duplicados a través de la cara
|
| Out in the shallows, we hear a wailing moan
| Afuera en las aguas poco profundas, escuchamos un gemido de lamento
|
| The peak is ours today, we know the sand is ours alone
| El pico es nuestro hoy, sabemos que la arena es solo nuestra
|
| Cave reef sings for many things
| El arrecife de la cueva canta por muchas cosas.
|
| Cave reef sings for many things
| El arrecife de la cueva canta por muchas cosas.
|
| In the caption, there beneath the pencil drawing
| En el pie de foto, debajo del dibujo a lápiz
|
| Scratched into things, the bat wings sweeping
| Arañado en las cosas, las alas de murciélago barriendo
|
| And the groomed gray flocks, and out to find your south
| Y los rebaños grises arreglados, y fuera para encontrar tu sur
|
| Comes back to life, comes back to shell
| Vuelve a la vida, vuelve a la cáscara
|
| In the corridor made up of tiny lights
| En el pasillo hecho de lucecitas
|
| Our island waits, filled in with light
| Nuestra isla espera llena de luz
|
| In your belly holds a place where water waits
| En tu vientre hay un lugar donde espera el agua
|
| Our forest trunks and shady leaves | Nuestros troncos de bosque y hojas sombreadas |