Traducción de la letra de la canción Hush - Liv Dawson

Hush (original)

Nobody needs to know
So let’s​ keep it on the d-low
I think we’re compatible
As you know and I know
That we can’t be nothing more
I’m gon' leave my feelings at the door
Would it be irresponsible
If we leave all our clothes on the floor
Can you keep it hush?
Do you want me enough?
I’m looking at you, you
Oh, what you wanna do, do?
Can you keep it hush?
Do you want me enough?
I’m looking at you, you
Oh, what you wanna do, do?
Can’t keep my eyes off of you
I swear I saw you look at me though
I’m not gonna play the fool
As you know and I know
That we can’t be nothing more
I’m gon' leave my feelings at the door
I’m hoping that you can make me lose my mind
If it’s just you and me tonight
Can you keep it hush?
Do you want me enough?
I’m looking at you, you
Oh, what you wanna do, do?
Can you keep it hush?
Do you want me enough?
I’m looking at you, you
Oh, what you wanna do, do?
If you had me falling
Could we make stars collide?
I can’t get you off my mind
If you had me falling
Could we make stars collide?
I can’t get you off my mind
Can you keep it hush?
(can you keep)
Do you want me enough?
I’m looking at you, you
Oh, what you wanna do, do?
Can you keep it hush?
Do you want me enough?
I’m looking at you, you
Oh, what you wanna do, do?
(oh no, no, no)

Hush (traducción)

Nadie necesita saber
Así que vamos a mantenerlo en el d-low
creo que somos compatibles
Como tú sabes y yo sé
Que no podemos ser nada más
voy a dejar mis sentimientos en la puerta
¿Sería irresponsable
Si dejamos toda nuestra ropa en el suelo
¿Puedes mantenerlo en silencio?
¿Me quieres lo suficiente?
Te estoy mirando a ti, a ti
Oh, ¿qué quieres hacer, hacer?
¿Puedes mantenerlo en silencio?
¿Me quieres lo suficiente?
Te estoy mirando a ti, a ti
Oh, ¿qué quieres hacer, hacer?
No puedo quitar mis ojos de ti
Te juro que te vi mirarme
no voy a hacer el tonto
Como tú sabes y yo sé
Que no podemos ser nada más
voy a dejar mis sentimientos en la puerta
Espero que puedas hacerme perder la cabeza
Si solo somos tu y yo esta noche
¿Puedes mantenerlo en silencio?
¿Me quieres lo suficiente?
Te estoy mirando a ti, a ti
Oh, ¿qué quieres hacer, hacer?
¿Puedes mantenerlo en silencio?
¿Me quieres lo suficiente?
Te estoy mirando a ti, a ti
Oh, ¿qué quieres hacer, hacer?
Si me tuvieras cayendo
¿Podemos hacer que las estrellas choquen?
No puedo sacarte de mi mente
Si me tuvieras cayendo
¿Podemos hacer que las estrellas choquen?
No puedo sacarte de mi mente
¿Puedes mantenerlo en silencio?
(puedes quedarte)
¿Me quieres lo suficiente?
Te estoy mirando a ti, a ti
Oh, ¿qué quieres hacer, hacer?
¿Puedes mantenerlo en silencio?
¿Me quieres lo suficiente?
Te estoy mirando a ti, a ti
Oh, ¿qué quieres hacer, hacer?
(Ay no, no, no)