Traducción de la letra de la canción Tapestry - Liv Dawson

Tapestry (original)

Have you seen the seven oceans?
Or the snowcap of a mountaintop?
Or the Northern Lights set in motion?
Or a heartbeat slow to a stop?
Have you read a book by candlelight?
Or heard a leader’s call to arms?
Have you ever felt my love burn so bright
Like a fireball in your palm?
And all the things that I’ve seen
You will always be part of my tapestry
And all the places I’ve been
You will always be part of my tapestry
Have you felt a revolution?
Do you ever sit to stop and pause
Just to take a little moment
To see what’s mine and yours?
And all the things that I’ve seen
You will always be part of my tapestry
And all the places I’ve been
You will always be part of my tapestry
These are just lines of latitude
That we made up, drawn upon a map
We could be meeting with more demise
We could be woven and intertwined
And all the things that I’ve seen
You will always be part of my tapestry
And all the places I’ve been
You will always be part of my tapestry

Tapestry (traducción)

¿Has visto los siete océanos?
¿O la capa nevada de una montaña?
¿O la aurora boreal puesta en movimiento?
¿O un latido lento hasta detenerse?
¿Has leído un libro a la luz de las velas?
¿O escuchó el llamado a las armas de un líder?
¿Alguna vez has sentido mi amor arder tan brillante?
¿Como una bola de fuego en tu palma?
Y todas las cosas que he visto
Siempre serás parte de mi tapiz
Y todos los lugares en los que he estado
Siempre serás parte de mi tapiz
¿Has sentido una revolución?
¿Alguna vez te sientas para parar y hacer una pausa?
Solo para tomar un pequeño momento
¿Para ver lo que es mío y tuyo?
Y todas las cosas que he visto
Siempre serás parte de mi tapiz
Y todos los lugares en los que he estado
Siempre serás parte de mi tapiz
Estas son solo líneas de latitud
Que inventamos, dibujados en un mapa
Podríamos estar reuniéndonos con más muertes
Podríamos estar tejidos y entrelazados
Y todas las cosas que he visto
Siempre serás parte de mi tapiz
Y todos los lugares en los que he estado
Siempre serás parte de mi tapiz