Traducción de la letra de la canción Barley - Lizz Wright

Barley (original)

The wind that shakes the barley, it will not shake me
The wind that shakes the barley, it will not shake me
The wind that shakes the barley won’t shake me
Like my momma told me, this I know when I see
Well the fire that takes the kindling will not take me
The fire that takes the kindling will not take me
The fire that takes the kindling won’t take me
Like my momma told me, this I know when I see
Ooooh Heeeey Hey Hey
Ooooh Ooooh-a Hey
And the rain that floods the valley, it will not drown me
The rain that floods the valley, it will not drown me
The rain that floods the valley won’t drown me
Like my grandma told me this I should know when I see
Well the hawk that stoops the sparrow, it will not strike me
The hawk that stoops the sparrow will not strike me
The hawk that stoops the sparrow won’t strike me
Like my grandma told me, this I know when I see
Ooooh Ooooh
Ooooh Ooooh
Well the dark before the dawn breaks, it will not bind me
The dark before the dawn breaks, it will not bind me
The dark before the dawn breaks will not bind me
Like my momma told me, this I should know when I see
Well the wind that shakes the barley, it will not shake me
The wind that shakes the barley, it will not shake me
The wind that shakes the barley won’t shake me
Like my momma told me, this I know when I see
Ooooh Ooooh
Ooooh Ooooh
Like my momma told me, this I know when I see

Barley (traducción)

El viento que sacude la cebada, no me sacudirá
El viento que sacude la cebada, no me sacudirá
El viento que sacude la cebada no me sacudirá
Como mi mamá me dijo, esto lo sé cuando veo
Bueno, el fuego que toma la leña no me llevará
El fuego que se lleva la leña no me llevará
El fuego que se lleva la leña no me llevará
Como mi mamá me dijo, esto lo sé cuando veo
Ooooh heeeey hey hey
Ooooh Ooooh-a Oye
Y la lluvia que inunda el valle, no me ahogará
La lluvia que inunda el valle, no me ahogará
La lluvia que inunda el valle no me ahogará
Como me dijo mi abuela, esto debería saberlo cuando vea
Pues el gavilán que agacha al gorrión, no me va a herir
El gavilán que encorva al gorrión no me herirá
El gavilán que encorva al gorrión no me pica
Como me decía mi abuela, esto lo sé cuando veo
Ooooh Ooooh
Ooooh Ooooh
Bueno, la oscuridad antes de que amanezca, no me atará
La oscuridad antes de que amanezca, no me atará
La oscuridad antes de que amanezca no me atará
Como me dijo mi mamá, esto debería saberlo cuando vea
Pues el viento que sacude la cebada, no me sacudirá
El viento que sacude la cebada, no me sacudirá
El viento que sacude la cebada no me sacudirá
Como mi mamá me dijo, esto lo sé cuando veo
Ooooh Ooooh
Ooooh Ooooh
Como mi mamá me dijo, esto lo sé cuando veo