Traducción de la letra de la canción Speak Your Heart - Lizz Wright

Speak Your Heart (original)

By the time you show me what you’re hiding it won’t be no surprise
Why do you keep on whispering
Talking with your face turned away
You say that love don’t come easy for you
What makes you think I ain’t afraid
Let me in, or let me go It’s time you tell me where you’re standing baby
I won’t go down if you say no Just open up your mouth and say it baby
Speak your heart
Speak your heart
You used to say, the world goes away when you’re with me I don’t want to be your reacuring dream
Let me out, let me stay after the sun rises
I want to be real to you, no more disguises
Let me in, or let me go It’s time you tell me where you’re standing baby
I won’t go down if you say no Just open up your mouth and say it baby
Speak your heart
Speak your heart
Speak your heart
Speak your heart

Speak Your Heart (traducción)

Para cuando me muestres lo que estás escondiendo no será ninguna sorpresa
¿Por qué sigues susurrando?
Hablando con la cara vuelta hacia otro lado
Dices que el amor no es fácil para ti
¿Qué te hace pensar que no tengo miedo?
Déjame entrar o déjame ir Es hora de que me digas dónde estás bebé
No bajaré si dices que no Solo abre la boca y dilo bebé
habla tu corazón
habla tu corazón
Solías decir, el mundo se va cuando estás conmigo no quiero ser tu sueño cumplidor
Déjame salir, déjame quedarme después de que salga el sol
quiero ser real para ti, no mas disfraces
Déjame entrar o déjame ir Es hora de que me digas dónde estás bebé
No bajaré si dices que no Solo abre la boca y dilo bebé
habla tu corazón
habla tu corazón
habla tu corazón
habla tu corazón