Traducción de la letra de la canción Blue Rose - Lizz Wright

Blue Rose (original)

Blue as the crying sky
With no thorn, and no thistle
Only an open face
Staring at the waking world
Maybe she’s just a morning glory
Lost in a tangle of vine
And maybe she’s just a morning glory
Lost in a tangle of vine
Her arms stretch wide
To receive life
And her roots go deep into the black earth for strength
And she blooms
And maybe she’s just a morning glory
Lost in a tangle of vine
And maybe she’s just a morning glory
Lost in a tangle of vine
She blooms while the people sleep
Only the travelers see her
To those who rise with the noon day sun
She is a closed mystery
And maybe she’s just a morning glory
Lost in a tangle of vine
Oh, maybe she’s just a morning glory
Lost in a tangle of vine
Lost in a tangle of vine
Lost in a tangle of vine

(traducción)

Azul como el cielo llorando
Sin espina, y sin cardo
Solo una cara abierta
Mirando el mundo despierto
Tal vez ella es solo una gloria de la mañana
Perdido en una maraña de vid
Y tal vez ella es solo una gloria de la mañana
Perdido en una maraña de vid
Sus brazos se estiran
para recibir la vida
Y sus raíces se adentran en la tierra negra en busca de fuerza
y ella florece
Y tal vez ella es solo una gloria de la mañana
Perdido en una maraña de vid
Y tal vez ella es solo una gloria de la mañana
Perdido en una maraña de vid
Ella florece mientras la gente duerme
Solo los viajeros la ven
A los que se levantan con el sol del mediodía
ella es un misterio cerrado
Y tal vez ella es solo una gloria de la mañana
Perdido en una maraña de vid
Oh, tal vez ella es solo una gloria de la mañana
Perdido en una maraña de vid
Perdido en una maraña de vid
Perdido en una maraña de vid