Traducción de la letra de la canción I Remember, I Believe - Lizz Wright

I Remember, I Believe (original)

I don’t know how my mother walked her trouble down
I don’t know how my father stood his ground
I don’t know how my people survive slavery
I do remember, that’s why I believe
I don’t know why the rivers overflow their banks
I don’t know why the snow falls and covers the ground
I don’t know why the hurricane sweeps through the land
Every now and then
Standing in a rainstorm, I believe
I don’t know why the angels woke me up this morning soon
I don’t know why the blood still runs thru my veins
I don’t know how I rate to run another day
I am here still runin', I believe…
My God calls to me in the morning dew
The power of the universe, It knows my name
Gave me a song to sing and sent me on my way
I raise my voice for justice, I believe…

I Remember, I Believe (traducción)

No sé cómo mi madre solucionó sus problemas
No sé cómo mi padre se mantuvo firme
No sé cómo mi gente sobrevive a la esclavitud
Sí recuerdo, por eso creo
No sé por qué los ríos se desbordan
No sé por qué la nieve cae y cubre el suelo
No sé por qué el huracán barre la tierra
De vez en cuando
De pie en una tormenta, creo
No sé por qué los ángeles me despertaron esta mañana pronto
No sé por qué la sangre aún corre por mis venas
No sé cómo califico para correr otro día
Todavía estoy aquí corriendo, creo...
Mi Dios me llama en el rocío de la mañana
El poder del universo, sabe mi nombre
Me dio una canción para cantar y me envió en mi camino
Elevo mi voz por la justicia, creo...