Traducción de la letra de la canción You Know The Deal - Lloyd Banks, Rakim

You Know The Deal (original)

Ay I’m focused now, they notice now
Shorty to ride with me you got to hold this down
But you ain’t got to worry cause we run this town
A nigga run up on me will get his ass gunned down…
«You know the deal, it’s all about a Dollar Bill
You know the deal, it’s all about a Dollar Bill
You know the deal, it’s all about a Dollar Bill
Get dough fo’reals, the only way that I can chill»
Uh, niggas won’t understand 'til they man fall
From a exit wound big as a handball, damn y’all
Can a nigga spend a mill
For a house on the hill as tall as a Ferris wheel?
Niggas better chill — for the Barretta peel
Knock off your head and ill, whole bunch of red’ll spill
Nigga I’m rollin' up, system blowin', hater’s glowin' up — frozen up
Range Rover truck color Coconut
I used to be broke ass fuck, 'til I woke 'em up
I’ll show you how to choke a slut, get in her throat and gut
Then it’s back to postin' up, wheels pokin' out
Smoke about enough to have you gaspin' and chokin' out
I — do what I wanna when I wanna ball when it’s summer
Leave out the club, squeeze 'em all in the Hummer
Stitching in the seats, interior Peanut Butter
Brand new Pelle Pelle, Nine-millimeter under
Focused now, they notice now
Shorty to ride with me you got to hold this down
But you ain’t got to worry cause we run this town
A nigga run up on me will get his ass gunned down…
«You know the deal, it’s all about a Dollar Bill
You know the deal, it’s all about a Dollar Bill
You know the deal, it’s all about a Dollar Bill
Get dough fo’reals, the only way that I can chill»
Uh, Banks is back yeah the punchline boy
You’ve got to be a millionaire to touch my toy
I figured, I’ll let the haters see it one more time
I skied off zero to sixty in three-point-nine
Besides, I gotta make the jewellery store on time
I look like I bought the jewellery store this time
And it’s hard to live like a Rap Star on the cover
I got three Magnums — the gun, the car, the rubber
I got a fur fetish, a three-quarter cut habbit
Nigga that ain’t chinchilla, it’s plucked parrot
Park rabbit, go find your heart faggot
I pray niggas find your foot and toe tag it
There ain’t never a drought, I got the sour on tour
So raw I gotta hotel towel the door
Hoes all around the hotel piled to the floor
They done followed your boy since two-thousand and four
I’m focused now, they notice now
Shorty to ride with me you got to hold this down
But you ain’t got to worry cause we run this town
A nigga run up on me will get his ass gunned down…
«You know the deal, it’s all about a Dollar Bill
You know the deal, it’s all about a Dollar Bill
You know the deal, it’s all about a Dollar Bill
Get dough fo’reals, the only way that I can chill»
From here on out it’s manslaughter for the masses
And classics courtesy of Mr. Mathers
You bastards heard of me I get the cash
It’s the American way I go to bed with the 'K
I got red, blue and white don’t even ask about ice
I look like a cop car flashin' his lights
All he want to do is chit chat and make tapes about him
'Til they lost like Malcolm before the Nation got him
I dun timbaland tan the coup, my wrist chunky like Campbells soup
Niggas shoot, I done been around the world
And I’m right here you won’t hurt me
I’ll put your ass on ice yeah — cold turkey
I’m blowin' Purple — the Haze mixed with Hershey
I done gave you style, now reimburse me
And it ain’t no more love you get the «Birdie»
I’mma be in the number one spot 'til I’m thirty, ya heard me?
Focused now, they notice now
Shorty to ride with me you got to hold this down
But you ain’t got to worry cause we run this town
A nigga run up on me will get his ass gunned down…
«You know the deal, it’s all about a Dollar Bill
You know the deal, it’s all about a Dollar Bill
You know the deal, it’s all about a Dollar Bill
Get dough fo’reals, the only way that I can chill»

(traducción)

Ay, estoy concentrado ahora, se dan cuenta ahora
Shorty para viajar conmigo tienes que mantener esto presionado
Pero no tienes que preocuparte porque manejamos esta ciudad
A un negro que se acerque a mí le dispararán en el culo...
«Conoces el trato, se trata de un billete de un dólar
Conoces el trato, se trata de un billete de un dólar
Conoces el trato, se trata de un billete de un dólar
Consigue masa forense, la única forma en que puedo relajarme»
Uh, los niggas no entenderán hasta que el hombre caiga
De una herida de salida grande como una pelota de balonmano, malditos sean
¿Puede un negro gastar un millón?
¿Por una casa en la colina tan alta como una rueda de la fortuna?
Niggas mejor relájate, para la cáscara de Barretta
Golpea tu cabeza y enfermo, un montón de derrames rojos
Nigga, estoy rodando, el sistema explota, el enemigo brilla, congelado
Camioneta Range Rover color Coco
Solía ​​​​estar arruinado, hasta que los desperté
Te mostraré cómo estrangular a una puta, entrar en su garganta y tripa
Luego vuelve a publicar, las ruedas sobresalen
Fuma lo suficiente para que te ahogues y te ahogues
Yo... hago lo que quiero cuando quiero bailar cuando es verano
Deja fuera el club, apriétalos a todos en el Hummer
Costuras en los asientos, interior Peanut Butter
Pelle Pelle nuevo, nueve milímetros bajo
Enfocado ahora, se dan cuenta ahora
Shorty para viajar conmigo tienes que mantener esto presionado
Pero no tienes que preocuparte porque manejamos esta ciudad
A un negro que se acerque a mí le dispararán en el culo...
«Conoces el trato, se trata de un billete de un dólar
Conoces el trato, se trata de un billete de un dólar
Conoces el trato, se trata de un billete de un dólar
Consigue masa forense, la única forma en que puedo relajarme»
Uh, Banks está de vuelta, sí, el chico del remate
Tienes que ser millonario para tocar mi juguete
Pensé, dejaré que los haters lo vean una vez más.
Esquié de cero a sesenta en tres coma nueve
Además, tengo que llegar a tiempo a la joyería.
Parezco que compré la joyería esta vez
Y es difícil vivir como una estrella de rap en la portada
Tengo tres Magnums: el arma, el auto, la goma
Tengo un fetiche de pieles, un hábito de corte de tres cuartos
Negro que no es chinchilla, es loro desplumado
Park Rabbit, ve a buscar tu corazón maricón
Rezo para que los niggas encuentren tu pie y etiquetalo
Nunca hay sequía, me puse amargo en la gira
Tan crudo que tengo que poner una toalla en la puerta del hotel
Putas por todo el hotel apiladas hasta el suelo
Han seguido a tu chico desde el dos mil cuatro
Estoy concentrado ahora, ellos se dan cuenta ahora
Shorty para viajar conmigo tienes que mantener esto presionado
Pero no tienes que preocuparte porque manejamos esta ciudad
A un negro que se acerque a mí le dispararán en el culo...
«Conoces el trato, se trata de un billete de un dólar
Conoces el trato, se trata de un billete de un dólar
Conoces el trato, se trata de un billete de un dólar
Consigue masa forense, la única forma en que puedo relajarme»
De aquí en adelante es homicidio involuntario para las masas
Y clásicos cortesía de Mr. Mathers
Bastardos, oyeron hablar de mí. Obtengo el efectivo.
Es la forma americana en que me acuesto con el 'K
Tengo rojo, azul y blanco, ni siquiera preguntes por el hielo.
Parezco un coche de policía con sus luces encendidas
Todo lo que quiere hacer es charlar y grabar cintas sobre él.
Hasta que perdieron como Malcolm antes de que la Nación lo atrapara
I dun timbaland bronceado el golpe, mi muñeca gruesa como la sopa de Campbell
Niggas dispara, he estado alrededor del mundo
Y estoy aquí, no me harás daño
Pondré tu trasero en hielo, sí, pavo frío
Estoy soplando Purple: la Haze mezclada con Hershey
Ya te di estilo, ahora reembolsame
Y ya no es amor, obtienes el «Birdie»
Voy a estar en el lugar número uno hasta que tenga treinta años, ¿me escuchaste?
Enfocado ahora, se dan cuenta ahora
Shorty para viajar conmigo tienes que mantener esto presionado
Pero no tienes que preocuparte porque manejamos esta ciudad
A un negro que se acerque a mí le dispararán en el culo...
«Conoces el trato, se trata de un billete de un dólar
Conoces el trato, se trata de un billete de un dólar
Conoces el trato, se trata de un billete de un dólar
Consigue masa forense, la única forma en que puedo relajarme»