Traducción de la letra de la canción Free Toy - Longpigs

Free Toy (original)

Silence tells me no lie
Stick around and the truth you’ll find
There’s a fire in your heart
Burns so bright
It’s sometimes unkind
Keep the fire from burning me
By closing my eyes I was born to pollute
The smoking, the cocaine, the new stain and the old flame
To read between the lines
That crowd around your eyes
I need some, want some blood in your eyes
Coca-cola your heart
Look around
Should get out of town
Cause I could eat every word
You could kill till I’m fat as hell
You should have changed the world by now
But I’m too busy milking the holy cow
But the campaign and the camp pain, the news chain and the dancing
To read between the lines
That crowd around your eyes
The flabby burger’s mine
The free toy, the day and the night
I want some, need some blood in your eyes
I said I thought it was
Sadness such a full meal
Joy such a salad
Was Cupid the stupid cunt
The cocaine, the smoking, the new stain and the old flame
The layer of fat and the whole game for you
The campaign and the camp pain, the dancing and the v-sign
The smell of fat chicks wrapped in denim and kicks for you
To read between the lines
That crowd around your eyes
The flabby burger’s mine
The free toy, the day and the night
I want some, need some blood in your eyes

(traducción)

El silencio me dice que no mienta
Quédate y la verdad encontrarás
Hay un fuego en tu corazón
Quema tan brillante
A veces es desagradable
Evita que el fuego me queme
Cerrando los ojos nací para contaminar
El fumar, la cocaína, la nueva mancha y la vieja llama
Para leer entre líneas
Esa multitud alrededor de tus ojos
Necesito un poco, quiero un poco de sangre en tus ojos
coca cola tu corazon
Mira alrededor
Debería salir de la ciudad
Porque podría comer cada palabra
Podrías matar hasta que esté gordo como el infierno
Deberías haber cambiado el mundo ahora
Pero estoy demasiado ocupado ordeñando la vaca sagrada
Pero la campaña y el dolor del campamento, la cadena de noticias y el baile
Para leer entre líneas
Esa multitud alrededor de tus ojos
La hamburguesa flácida es mía
El juguete gratis, el día y la noche
Quiero un poco, necesito un poco de sangre en tus ojos
Dije que pensaba que era
Tristeza una comida tan completa
Alegría tal ensalada
¿Fue Cupido el estúpido idiota?
La cocaina, el tabaquismo, la nueva mancha y el viejo amor
La capa de grasa y todo el juego para ti
La campaña y el dolor de campamento, el baile y el signo en v
El olor a tías gordas envueltas en denim y patadas para ti
Para leer entre líneas
Esa multitud alrededor de tus ojos
La hamburguesa flácida es mía
El juguete gratis, el día y la noche
Quiero un poco, necesito un poco de sangre en tus ojos