Traducción de la letra de la canción Jesus Christ - Longpigs

Jesus Christ (original)

I’ve been up here
Almost too long
It’s only fair they should start to raise the fare
And I been laughing almost too hard
You replaced my heart then I’m left to
Stitch it up
And it only goes to show you can
Live with what you don’t know and
Every step you’re ever gonna take now
Only thing I do know
Jesus Christ
I’m on fire when you smile
Jesus Christ
I retire
It’s so easy I don’t believe a word
Love junkies gone over to the edge and he
Been thinking if I could see you now
I’d make you say this exists or not at all
Would it be too much to ask
If there’s some one over there
Who gets every joke
And always in the same place
Only thing I can’t face
Jesus Christ
I’m on fire when you smile
Jesus Christ
I retire
You give me such, such hope
And I need you more
You’re all I know
Been up here almost too long
It’s only plain they should start to see the stains
And I’m sorry
What I said before
You raised it up then you had to bleed the cut
And it makes an even keel of it
All I’m gonna see from it oh it won’t go
Help me dig my own hole
Help me dig my own hole
Jesus Christ
I’m on fire when you smile
Jesus Christ
I retire
You give me some, some hope
Jesus Christ
I’m on fire when you smile
Jesus Christ
I retire

Jesus Christ (traducción)

he estado aquí arriba
casi demasiado tiempo
Es justo que empiecen a subir la tarifa
Y me he estado riendo casi demasiado fuerte
Reemplazaste mi corazón y luego me quedé
coserlo
Y solo sirve para demostrar que puedes
Vive con lo que no sabes y
Cada paso que vas a dar ahora
Lo único que sé
Jesucristo
Estoy en llamas cuando sonríes
Jesucristo
Me retiro
Es tan fácil que no creo una palabra
Los adictos al amor se han ido al límite y él
He estado pensando si podría verte ahora
Te haría decir que esto existe o no existe
¿Sería mucho pedir?
Si hay alguien por ahí
¿Quién entiende cada broma?
Y siempre en el mismo lugar
Lo único que no puedo enfrentar
Jesucristo
Estoy en llamas cuando sonríes
Jesucristo
Me retiro
Me das tal, tal esperanza
Y te necesito más
eres todo lo que sé
He estado aquí casi demasiado tiempo
Es evidente que deberían empezar a ver las manchas.
Y lo siento
Lo que dije antes
Lo levantaste y luego tuviste que sangrar el corte
Y lo equilibra
Todo lo que voy a ver de eso, oh, no irá
Ayúdame a cavar mi propio hoyo
Ayúdame a cavar mi propio hoyo
Jesucristo
Estoy en llamas cuando sonríes
Jesucristo
Me retiro
Me das algo, algo de esperanza
Jesucristo
Estoy en llamas cuando sonríes
Jesucristo
Me retiro