Traducción de la letra de la canción Keep The Light Alight - Longpigs

Keep The Light Alight (original)

Feet half broken
Sometimes you’re working very hard
Prophet spoken
I didn’t understand a word
Oh in your new shoes
Oh I don’t think so
Sometimes when everything seems token
The only ticket is you’re wild
With your sweet sugar
I can make it alright
With your sweet sugar
I can keep it all night
Keep on rocking
'Til the end is in sight
With your sweet sugar
I can make it all right
Keep the light alive baby
Keep the light alive baby
Bat an eyelid
Greased her loving palm
Someone somewhere should have saved her
But instead I just paid her
I’m so sorry
They didn’t catch your name
So here we are, in God we trust
Because no one else is gonna look out for us
Your sweet sugar
I can make it alright
Your sweet sugar
I can keep it all night
Keep on rocking
'Til the end is in sight
With your sweet sugar
I can make it alright
Keep the light alight baby
Do yourself
A favor
Lick it up
The flavor
Oh, it’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright
There’s a light, there’s a light
Where’s the fight
For such a sweet train squeals
Of fat parades but i’m tired
Your sweet sugar
I can make it alright
Your sweet sugar
I can keep it all night
Keep on rocking
'Til the end is in sight
With your sweet sugar
I can make it all night

(traducción)

Pies medio rotos
A veces estás trabajando muy duro
Profeta hablado
no entendí ni una palabra
Oh en tus zapatos nuevos
Oh, no lo creo
A veces, cuando todo parece simbólico
El único boleto es que eres salvaje
Con tu dulce azúcar
Puedo hacerlo bien
Con tu dulce azúcar
Puedo guardarlo toda la noche
Sigue rockeando
Hasta que el final esté a la vista
Con tu dulce azúcar
Puedo hacerlo bien
Mantén viva la luz bebé
Mantén viva la luz bebé
Pestañear
Engrasó su palma amorosa
Alguien en algún lugar debería haberla salvado.
Pero en lugar de eso, solo le pagué
Lo siento mucho
No entendieron tu nombre
Así que aquí estamos, en Dios confiamos
Porque nadie más va a cuidar de nosotros
tu dulce azúcar
Puedo hacerlo bien
tu dulce azúcar
Puedo guardarlo toda la noche
Sigue rockeando
Hasta que el final esté a la vista
Con tu dulce azúcar
Puedo hacerlo bien
Mantén la luz encendida bebé
Hazlo tú mismo
Un favor
Lámelos
El sabor
Oh, está bien, está bien, está bien, está bien
Hay una luz, hay una luz
donde esta la pelea
Por un tren tan dulce chilla
De desfiles gordos pero estoy cansado
tu dulce azúcar
Puedo hacerlo bien
tu dulce azúcar
Puedo guardarlo toda la noche
Sigue rockeando
Hasta que el final esté a la vista
Con tu dulce azúcar
Puedo hacerlo toda la noche