Traducción de la letra de la canción Chega Aí Jhow - Look

Chega Aí Jhow (original)

Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa
Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa
Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa
Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa
Não te falei jhow
Dos cospe chumbo eu ja me livrei
E chega mais que nois é mais no mundão
Nao se preocupa caspa de farinha aqui nao cola não
Mermão, é no jingado que aprendi quase tudo
E as cocota pode vim que é lucro
É dois palito no susto, mais os marafas me falo
Que nao tem vez pra pe de pano, que fica la na quina circuitando
To ligado ja no proceder
Que humilde tem que ser, que respeito tem que ter
Os piga ruim vai la saber
Das cocota eu to fora
To de boa, intao traz outra e nao demora
Se liga nos agito de domingo, to sozinho nao da nada
Se der é pouca coisa no grito
Os parceirin tao no corre
E vaga ja da mole
E ai jhow, nao se envolve
É só apanhando pra aprender
Pra viver tem que ser
Deus me livre da zinca, e no mais to em paz zezão
Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa
Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa
Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa
Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa
Somente eu to na fe, acredite quem quiser
E se as doninha castela, shii, pode crer to naquela
Tipo assim, né não zé!
Só fica louco quem quer
É sempre esperto, so no grito dos unidos
Ja é madrugada e na chuva nun vou nao
Eu conheço o mundao
Ja foi muita curtição
De camelo ou pezão
Da nada não, diz aê
Quem mosco, e quem nunca apronto
Quem não paro viajo
Intao daquele modelo, os maluco quer frevo
Chega ai jhow
Quanto cê da pras intera !
Inrrola não, nao disconversa se ta nessa
Marca a preza, e se a parada nao miar na quebrada
Os seis caneco vai roncar, eu to na paz com os irmão
O momento é esse zezão
Pode crer, quem inrrola na quebrada é mal, aí óh
Bota logo os maluco pra andar!
Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa
Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa
Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa
Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa
Curtir o pôr do sol de bermuda
Sem camisa de lupa, devagar quase parando
Diz pra mim meliano, a nossa quebra ta de boa
Só ta faltando aquela velha presença do vinho
E diga não pros corvades, pra viver nunca é tarde
Sem querer, sem saber e tu se envolve nos bereguedê
Pode crer, tem que ser proceder, ne não fei?
demoro jhow
Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa
Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa
Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa
Chega ai jhow
Que a quebrada ta de boa

(traducción)

Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena
Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena
Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena
Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena
no te dije como
Ya me deshice de los escupitajos de plomo
Y llega más que nosotros, es más en el mundo
No te preocupes por la caspa de harina aquí, no se pega
Tío, es en jingado que aprendí casi todo
Y pueden venir los cocos que es ganancia
Son dos palos en el susto, más las marafas me dicen
Quien no tiene tiempo para ropa, quien se queda a la vuelta de la esquina dando vueltas
Ya estoy conectado, no continúe
Que humilde hay que ser, que respeto hay que tener
Los cerdos malos sabrán
De la cocota me voy
Estoy bien, así que trae otro y no tardará
Si nos llamas los domingos, estoy solo, no es gran cosa
Si das, es poco en el grito
Los socios no corren
Y hay una vacante para el topo
Hey jhow, no te involucres
Es solo recoger para aprender
Para vivir tiene que ser
Dios me libre de zinc, y estoy más en paz zezão
Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena
Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena
Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena
Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena
Solo yo estoy en la fe, cree a quien quieras
Y si la comadreja castilla, shii, puedes creer eso
¡Así, verdad, no!
Que se vuelva loco quien quiera
Siempre es inteligente, solo en el grito de los Estados Unidos.
Ya amanece y bajo la lluvia nunca voy
conozco el mundo
ya fue muy divertido
En camello o pie grande
De nada, dilo
A quien vuelo, y a quien nunca me alisto
Quien no deja de viajar
Intao de ese modelo, los locos quieren frevo
Llegar allí jcómo
¡Cuánto le das!
Inrrola no, no discutas si te gusta
Marca el precio, y si la parada no maúlla en la cola
Las seis tazas roncarán, estoy en paz con los hermanos
El momento es este zezão
Créeme, cualquiera que se mete en la calle es malo, oh
¡Saca a los locos ahora mismo!
Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena
Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena
Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena
Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena
Disfruta del atardecer de las Bermudas
Sin lupa, lentamente, casi parando
Dime Meliano, nuestro descanso está bien
Solo falta esa vieja presencia del vino
Y di no a los ladrones, nunca es demasiado tarde para vivir
Sin querer, sin saberlo y te involucras en el bereguedê
Créeme, hay que hacerlo, ¿no?
me tomo un tiempo jhow
Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena
Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena
Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena
Llegar allí jcómo
Que la quebrada es buena