| Try as I do I don’t see you
| Intenta como yo no te veo
|
| Standing right next to me My eyes burn with tears and I fear
| De pie junto a mí Mis ojos arden con lágrimas y tengo miedo
|
| That I’m losing myself again
| Que me estoy perdiendo de nuevo
|
| Where did you go Where are you coming from
| ¿Adónde fuiste? ¿De dónde vienes?
|
| Why can’t I see you
| ¿Por qué no puedo verte?
|
| Standing right next to me The pressure inside I can’t take
| De pie junto a mí La presión interior no la puedo soportar
|
| And I find that I cannot breathe
| Y encuentro que no puedo respirar
|
| And I can’t breathe
| Y no puedo respirar
|
| For years I have seeked you
| Durante años te he buscado
|
| Looking with weary eyes so tired
| Mirando con ojos cansados tan cansados
|
| So very tired
| muy cansada
|
| For years I have found nothing but
| Durante años no he encontrado nada más que
|
| Emptiness and loneliness inside me Deep inside me Sometimes I see your reflection
| Vacío y soledad dentro de mí Muy dentro de mí A veces veo tu reflejo
|
| But I’m not quick enough
| Pero no soy lo suficientemente rápido
|
| Sometimes I feel your hand touching mine
| A veces siento tu mano tocando la mía
|
| As I sleep at night
| Mientras duermo por la noche
|
| As I sleep at night
| Mientras duermo por la noche
|
| The longing I feel is too strenuous
| El anhelo que siento es demasiado extenuante
|
| Please help me find you
| Por favor, ayúdame a encontrarte
|
| Standing right next to me
| De pie junto a mí
|
| I know that you’re there, but you’re not
| Sé que estás ahí, pero no estás
|
| There
| Ahí
|
| And I can’t take it anymore
| Y no puedo soportarlo más
|
| I can’t take it anymore
| No lo soporto más
|
| I’ve done all that I can and I’ll keep going
| He hecho todo lo que puedo y seguiré adelante
|
| All that I can for you
| Todo lo que puedo por ti
|
| All I can for you
| Todo lo que puedo por ti
|
| Someday I’ll know what it means to be alive
| Algún día sabré lo que significa estar vivo
|
| And I’ll find you, standing right next to me Where did you go Where are you coming from
| Y te encontraré, parado justo a mi lado ¿A dónde fuiste? ¿De dónde vienes?
|
| Why can’t I see you
| ¿Por qué no puedo verte?
|
| Standing right next to me The pressure inside I can’t take
| De pie junto a mí La presión interior no la puedo soportar
|
| ANd I find that I cannot breathe
| Y encuentro que no puedo respirar
|
| And I can’t breathe | Y no puedo respirar |