Traducción de la letra de la canción Oblivion - Lost Signal

Oblivion (original)

There’s nothing I can do
There’s little I can say
I’ve nothing here to offer
As your spirit fades away
I don’t have the answers
I don’t posses the means
To give you restitution
To wipe your conscious clean
Each step I take is harder
Knowing I can’t bring you back
Each day I try to prove myself
Although my world has cracked
Is it for redemption
Or is it guilt you fear
I prefer illusion
To this absolute despair
I am not the one
To save you from oblivion
If I can’t save myself
How can I save you?
I am not the one
To save you from oblivion
If I can’t save myself
How can I save you?
I’m not who I was was
Though it’s hard to see
I need to understand
Why your shadow clings to me
I can’t offer comfort
I can’t bring you peace
Though you may still need me
I need you to release
I am not the one
To save you from oblivion
If I can’t save myself
How can I save you?
I am not the one
To save you from oblivion
If I can’t save myself
How can I save you?

Oblivion (traducción)

No hay nada que pueda hacer
Hay poco que puedo decir
No tengo nada aquí para ofrecer
A medida que tu espíritu se desvanece
no tengo las respuestas
no tengo los medios
Para darte restitución
Para limpiar tu conciencia
Cada paso que doy es más difícil
Sabiendo que no puedo traerte de vuelta
Cada día trato de probarme a mí mismo
Aunque mi mundo se ha resquebrajado
¿Es por redención?
¿O es la culpa lo que temes?
prefiero la ilusion
A esta desesperación absoluta
yo no soy el indicado
Para salvarte del olvido
Si no puedo salvarme
¿Cómo puedo salvarte?
yo no soy el indicado
Para salvarte del olvido
Si no puedo salvarme
¿Cómo puedo salvarte?
No soy quien era
Aunque es difícil de ver
necesito entender
¿Por qué tu sombra se aferra a mí?
No puedo ofrecer consuelo
No puedo traerte paz
Aunque es posible que todavía me necesites
Necesito que sueltes
yo no soy el indicado
Para salvarte del olvido
Si no puedo salvarme
¿Cómo puedo salvarte?
yo no soy el indicado
Para salvarte del olvido
Si no puedo salvarme
¿Cómo puedo salvarte?