Traducción de la letra de la canción Drowning - Lost Signal

Drowning (original)

And so it begins again
A test to bring my world apart
Another pointless journey
And so it begins again
A test to bring my world apart
Another pointless journey
I must depart
And yet it begins again
Despite my need to turn away
I stand my ground here
Come what may
Another sleepless night
No demons here shall wake me
Blinded by reality
I close my eyes
Another sleepless night
I feel the world just slipping by
Chained to an emptiness
Beneath an empty sky
Don’t believe in me
Don’t believe in anyone
Nothing here is real
Nothing here can harm you
Don’t believe in me
Don’t believe in anything
It all comes falling down
'cause nothing lasts forever
Lost within myself
reaching out for anyone
yet no one has remained
to see what I’ve begun
Lost within myself
and so I must back down
and soon enough I’m failing
and surely I will drown

(traducción)

Y así comienza de nuevo
Una prueba para separar mi mundo
Otro viaje sin sentido
Y así comienza de nuevo
Una prueba para separar mi mundo
Otro viaje sin sentido
debo partir
Y sin embargo, comienza de nuevo
A pesar de mi necesidad de alejarme
Me mantengo firme aquí
Pase lo que pase
Otra noche sin dormir
Ningún demonio aquí me despertará
Cegado por la realidad
Cierro mis ojos
Otra noche sin dormir
Siento que el mundo simplemente se desliza
Encadenado a un vacío
Debajo de un cielo vacío
no creas en mi
No creas en nadie
Nada aquí es real
Nada aquí puede hacerte daño.
no creas en mi
No creas en nada
Todo viene cayendo
porque nada dura para siempre
Perdido dentro de mí
alcanzar a cualquiera
sin embargo, nadie se ha quedado
para ver lo que he comenzado
Perdido dentro de mí
y entonces debo retroceder
y muy pronto estoy fallando
y seguramente me ahogare