Traducción de la letra de la canción Dissonance - Lost Signal

Dissonance (original)

Life will move in patterns
Circling for all time
Repeating all accomplishments
Repeating all the failures
Life will end in patterns
Laid out for all to see
Eyes are closed and cannot witness
What was never meant to be
Reap what you have sewn
Sew what you will reap
Continue on this cycle
And die in disbelief
Take what you have wanted
Take what you don’t need
Live a life of crapulence
And die in bitter greed
Parasitic culture
Dissonance in waves
No one hears the outcome
Forgetting all we gave
Parasitic culture
Dissonance in waves
Sacrifice the faceless
And justify the slaves
The world is too much with us
The world is not enough
To satisfy your hunger
The monster you’ve become
Running from persecution
Running for your crimes
The anger and the hatred
Will eat you from inside
Inconsequential actions
Inconsequential fears
Drive terror through the masses
They scream and no one hears
Uncaring for the outcome
Uncaring for your soul
Take a look in the mirror
And release what you’ve sold

Dissonance (traducción)

La vida se moverá en patrones
Dando vueltas por todos los tiempos
Repitiendo todos los logros
Repitiendo todos los fracasos
La vida terminará en patrones
Presentado para que todos lo vean
Los ojos están cerrados y no pueden presenciar
Lo que nunca estuvo destinado a ser
Cosechar lo que has cosido
Cose lo que cosecharás
Continuar en este ciclo
Y morir en la incredulidad
Toma lo que has querido
Toma lo que no necesitas
Vive una vida de crapulencia
Y morir en amarga codicia
cultura parasitaria
Disonancia en ondas
Nadie escucha el resultado.
Olvidando todo lo que dimos
cultura parasitaria
Disonancia en ondas
Sacrificar el sin rostro
Y justificar a los esclavos
El mundo es demasiado con nosotros
El mundo no es suficiente
Para saciar tu hambre
El monstruo en el que te has convertido
Huyendo de la persecución
Corriendo por tus crímenes
La ira y el odio
te comerá por dentro
Acciones intrascendentes
Miedos intrascendentes
Impulsar el terror a través de las masas
Ellos gritan y nadie escucha
Despreocupado por el resultado
Despreocupado por tu alma
Mírate en el espejo
Y libera lo que has vendido