| EVERYONE LIES (original) | EVERYONE LIES (traducción) |
|---|---|
| A pack of lies | Un paquete de mentiras |
| A sack of jive | Un saco de jive |
| To keep it all in line | Para mantenerlo todo en línea |
| You know that everyone lies | sabes que todo el mundo miente |
| The flim and flam | El flim y el flam |
| The skim and the scam | El skim y la estafa |
| They double speak | hablan doble |
| Then take a leak in your eyes | Entonces toma una fuga en tus ojos |
| Dogs of deception | perros del engaño |
| Reality bends | curvas de la realidad |
| Stretching perception | Estirando la percepción |
| It never ends | nunca termina |
| It never ends | nunca termina |
| They went to bed | Se fueron a la cama |
| She gave him head | ella le dio la cabeza |
| But every word he said | Pero cada palabra que dijo |
| It was just a big lie | solo fue una gran mentira |
| She said it’s this | ella dijo que es esto |
| He knows it’s that | El sabe que es eso |
| Right then he smells a rat | En ese momento huele a rata |
| He knows that everyone lies | Sabe que todos mienten |
| Dogs of deception | perros del engaño |
| The worst of the breed | Lo peor de la raza |
| Stretching perception | Estirando la percepción |
| Monstrous deeds | Hechos monstruosos |
| Powered by greed | Impulsado por la codicia |
| Everyone lies | todos mienten |
| Better get wise | Mejor ser sabio |
| Everyone lies | todos mienten |
| Who can I trust? | ¿En quien puedo confiar? |
| Who can I trust? | ¿En quien puedo confiar? |
| Who can I trust??? | ¿¿¿En quien puedo confiar??? |
| Tell me baby | dime bebe |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Who can I trust? | ¿En quien puedo confiar? |
| Who can I trust? | ¿En quien puedo confiar? |
| Who can I trust??? | ¿¿¿En quien puedo confiar??? |
| Tell me baby | dime bebe |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| I can’t take it anymore | No lo soporto más |
| Everyone lies | todos mienten |
| Better get wise | Mejor ser sabio |
| Everyone lies | todos mienten |
| Everyone lies | todos mienten |
| So sick of bullshit | Tan harto de tonterías |
| Better get wise | Mejor ser sabio |
| Everyone lies | todos mienten |
| You got me crazy | Me tienes loco |
