Traducción de la letra de la canción Go for Broke - LOUDNESS

Go for Broke (original)

I don’t know, I don’t know why you’re afraid
Looking for a reason, just a way out
You don’t know, you don’t know that it’s your fate
You could have it all, without a doubt
The golden gate will come to you, reach out your hand
Don’t your stop, take your chances
Another day goes by, there is no time to waste
Now is the time to take a stance
I don’t know, I don’t know what’s on your mind
You just seem tied up within your cell
You don’t know, you don’t know that you’ve been blind
You could let it go and just be yourself
The golden gate will come to you, reach out your hand
Don’t your stop, take your chances
Another day goes by, there is no time to waste
Now is the time to take a stance
We can break out
Break out and go for broke
No need for regrets, just don’t you choke
We can break out
Break out, just don’t you choke
No need for regrets, just go for broke
The golden gate will come to you, reach out your hand
Don’t your stop, take your chances
Another day goes by, there is no time to waste
Now is the time to take a stance
We can break out
Break out and go for broke
No need for regrets, just don’t you choke
We can break out
Break out, just don’t you choke
No need for regrets, just go for broke

(traducción)

No sé, no sé por qué tienes miedo
Buscando una razón, solo una salida
No sabes, no sabes que es tu destino
Podrías tenerlo todo, sin duda
La puerta de oro vendrá a ti, extiende tu mano
No te detengas, aprovecha tus oportunidades
Pasa otro día, no hay tiempo que perder
Ahora es el momento de tomar una postura
No sé, no sé lo que tienes en mente
Pareces estar atado dentro de tu celda
No sabes, no sabes que has estado ciego
Podrías dejarlo ir y simplemente ser tú mismo
La puerta de oro vendrá a ti, extiende tu mano
No te detengas, aprovecha tus oportunidades
Pasa otro día, no hay tiempo que perder
Ahora es el momento de tomar una postura
Podemos romper
Rompe y ve por la quiebra
No hay necesidad de arrepentirse, simplemente no te ahogues
Podemos romper
Rompe, simplemente no te ahogues
No hay necesidad de arrepentirse, solo ir a por todas
La puerta de oro vendrá a ti, extiende tu mano
No te detengas, aprovecha tus oportunidades
Pasa otro día, no hay tiempo que perder
Ahora es el momento de tomar una postura
Podemos romper
Rompe y ve por la quiebra
No hay necesidad de arrepentirse, simplemente no te ahogues
Podemos romper
Rompe, simplemente no te ahogues
No hay necesidad de arrepentirse, solo ir a por todas