| Massive Tornado (original) | Massive Tornado (traducción) |
|---|---|
| Never stop and live to rock | Nunca pares y vive para el rock |
| Never stop to roll | Nunca pares de rodar |
| Never stop and live to fight | Nunca te detengas y vive para luchar |
| Time to go ignite | Hora de ir a encender |
| Hail! | ¡Granizo! |
| And Hail! | y ¡Salve! |
| We’re gonna keep on rockin' you | Vamos a seguir rockeándote |
| Keep it burning! | ¡Mantenlo ardiendo! |
| Fire it up! | ¡Préndelo! |
| We are the rising sun! | ¡Somos el sol naciente! |
| Take the world by storm | Tomar el mundo por asalto |
| Hear the sound of thunder | Escucha el sonido del trueno |
| Break away! | ¡Separarse! |
| Break away! | ¡Separarse! |
| Break away, engage | Separarse, comprometerse |
| Here it comes, we’ll set you free! | ¡Aquí viene, te liberaremos! |
| Massive Tornado! | Tornado masivo! |
| Massive Tornado! | Tornado masivo! |
| Here we go! | ¡Aquí vamos! |
| Never give up when hope is lost | Nunca te rindas cuando la esperanza se pierda |
| Never give up trust | Nunca renuncies a la confianza |
| Never give up what we love | Nunca renuncies a lo que amamos |
| Keep on trying, we must | Sigue intentándolo, debemos |
| Hail! | ¡Granizo! |
| And Hail! | y ¡Salve! |
| We’re gonna keep on rollin' you | Vamos a seguir haciéndote rodar |
| Keep it blazing! | ¡Mantenlo ardiendo! |
| Fire it up! | ¡Préndelo! |
| We are the rising sun! | ¡Somos el sol naciente! |
| Take the world by storm | Tomar el mundo por asalto |
| Hear the sound of thunder | Escucha el sonido del trueno |
| Break away! | ¡Separarse! |
| Break away! | ¡Separarse! |
| Break away, engage | Separarse, comprometerse |
| Here it comes, we’ll set you free! | ¡Aquí viene, te liberaremos! |
| Massive Tornado! | Tornado masivo! |
| Massive Tornado! | Tornado masivo! |
| Here we go! | ¡Aquí vamos! |
