Traducción de la letra de la canción PRAY FOR THE DEAD - LOUDNESS

PRAY FOR THE DEAD (original)

Where we going
Just walking in dinosaur shadows
No way of knowing
How much longer we’ll all be surviving
Through the walls of darkness
Can’t see the future in my mind
Beggars and whores stand in doors
Cities in flames, cities at war
Pray for the dead
Pray for the dead
Pray for the dead
Raining razors
Rivers running with poisonous water
Drowning the saviors
In the mirror we’re still the destroyers
On the edge of darkness
Can’t see the future in my mind
Hatred and fear, blood and tears
Babylon calls, pray for us all
Pray for the dead
Pray for the dead
Pray for the dead
Through the walls of darkness
Can’t see the future in my mind
Beggars and whores stand in doors
Cities in shock, cities at war
Pray for the dead
Pray for the dead
Pray for the dead
Pray for the dead

(traducción)

Donde vamos
Solo caminando en las sombras de los dinosaurios
No hay manera de saber
¿Cuánto tiempo más estaremos todos sobreviviendo?
A través de las paredes de la oscuridad
No puedo ver el futuro en mi mente
Mendigos y prostitutas se paran en las puertas
Ciudades en llamas, ciudades en guerra
orar por los muertos
orar por los muertos
orar por los muertos
Lloviendo maquinillas de afeitar
Ríos corriendo con agua venenosa
Ahogando a los salvadores
En el espejo seguimos siendo los destructores
Al borde de la oscuridad
No puedo ver el futuro en mi mente
Odio y miedo, sangre y lágrimas
Babilonia llama, ruega por todos nosotros
orar por los muertos
orar por los muertos
orar por los muertos
A través de las paredes de la oscuridad
No puedo ver el futuro en mi mente
Mendigos y prostitutas se paran en las puertas
Ciudades en estado de shock, ciudades en guerra
orar por los muertos
orar por los muertos
orar por los muertos
orar por los muertos