Traducción de la letra de la canción Un limite non esiste - Louis Dee, Mirko Miro, Ensi

Un limite non esiste (original)

Fammi rispettare il giro
Fammi fare un tiro
Noi prendiamo la macchina e fammi fare un giro
Voglio andare veloce per non vedere questo schifo
Abbassa il finestrino, mi manca il respiro
Spingi a fondo
Lasciamo il mondo indietro col suo dolore
Ma non riesco a vedere i problemi solo dal retrovisore
È sempre intorno a me
Solo che oggi sto in down
È tutto intorno a te
Come col Dolby Surround
La propaganda è un dito in culo, parla parla
Il motivetto lo indovino come uno che è a Sarabanda
E come sempre tutti pagano per qualcuno che sbaglia
E nessuno si prende mai la colpa anche se carta canta
Non vedo una via d’uscita
Vedo solo vie di fuga
Non ci prendiamo in giro con aiutati che dio ti aiuta
Qua non ti aiuta nessuno
Guardaci in faccia
Bracchiamo opportunità
Sembra più una battuta di caccia
Non credo al telegiornale
Non ci prendiamo in giro
Facciamo tutto sul serio
Non ci prendiamo in giro
Che qua la gente sta male
Non ci prendiamo in giro
Ma tu ci credi davvero?
Non ci prendiamo in giro
Non mi dire cosa devo fare qua
Gli altri dicono che presto passerà
Ho le mani calde
Da piccolo già grande
Vuoi la fetta della scena ma fai solo scena
Vuoi parlare di più donne?
La tua donna grema
Vuoi la gente che fa i soldi per capire come
Fare soldi con la musica è una tua illusione
Vuoi la strada?
Non ti vuole, non pigliarmi in giro
Vuoi il mio nome?
Non ti tocca
Puoi trovarlo in giro
Vuoi la créme?
Dai faccio brutto, qui puoi farti un giro
Nei quartieri e nelle vie sai che fanno il tiro
Vuoi la vita di quei film?
Guarda è tutto vero
Non pigliare in giro
I gradi sono sotto zero
Fai due passi per le vie sono kamikaze
Vuoi passarmi le tue strofe?
Sono fuori fase
Vuoi la scena dei privé e delle troie in disco?
Non pigliarmi in giro
Prova con un altro disco
Killa per i killa
Fuffa per i fake boy
Non ti prendo in giro
Farlo è come farlo a noi
Non credo al telegiornale
Non ci prendiamo in giro
Facciamo tutto sul serio
Non ci prendiamo in giro
Che qua la gente sta male
Non ci prendiamo in giro
Ma tu ci credi davvero?
Non ci prendiamo in giro
Non mi dire cosa devo fare qua
Gli altri dicono che presto passerà
Ho le mani calde
Da piccolo già grande

Un limite non esiste (traducción)

Déjame respetar el paseo
Déjame tomar un trago
Cogeremos el coche y me mostraremos los alrededores.
Quiero ir rápido para no ver esta porquería
Baje la ventana, estoy sin aliento
Empuja fuerte
Dejamos atrás el mundo con su dolor
Pero no puedo ver los problemas solo desde el espejo retrovisor
siempre esta a mi alrededor
Sólo hoy estoy abajo
Está a tu alrededor
Al igual que con Dolby Surround
La propaganda es un dedo en el culo, hablar hablar
Supongo que la tonada como alguien que está en Sarabanda
Y como siempre, todos pagan por alguien que se equivoca
Y nadie se echa la culpa aunque el papel cante
no veo salida
solo veo rutas de escape
No nos engañemos con ayuda que dios te ayude
aquí nadie te ayuda
Míranos a la cara
Buscamos oportunidades
Se parece más a un viaje de caza.
no creo en las noticias
no nos engañamos
Hacemos todo en serio
no nos engañamos
Que la gente está enferma aquí
no nos engañamos
¿Pero realmente lo crees?
no nos engañamos
No me digas que hacer aqui
Otros dicen que pronto pasará
mis manos estan calientes
Como un niño ya crecido
Quieres la parte de la escena pero solo haz la escena
¿Quieres hablar con más mujeres?
tu grema mujer
Quiere que la gente que gana dinero entienda cómo
Ganar dinero con la música es tu ilusión
¿Quieres el camino?
El no te quiere, no te burles de mi
¿Quieres mi nombre?
no te toca
Puedes encontrarlo alrededor
¿Quieres crema?
Vamos que soy malo, aquí puedes dar un paseo
En los barrios y en las calles sabes que tiran
¿Quieres la vida de esas películas?
mira todo es verdad
no te metas
Los grados están bajo cero
Dar un paseo por las calles son kamikaze
¿Quieres pasarme tus estrofas?
estoy fuera de fase
¿Quieres la escena del privé y las zorras en la discoteca?
no me engañes
Prueba con otro disco
Killa para el killa
Fraude para chicos falsos
No te estoy tomando el pelo
Hacerlo es como hacérnoslo a nosotros
no creo en las noticias
no nos engañamos
Hacemos todo en serio
no nos engañamos
Que la gente está enferma aquí
no nos engañamos
¿Pero realmente lo crees?
no nos engañamos
No me digas que hacer aqui
Otros dicen que pronto pasará
mis manos estan calientes
Como un niño ya crecido