Traducción de la letra de la canción Holiday on the Moon - Love And Rockets

Holiday on the Moon (original)

You can’t get a suntan on the Moon
But I wouldn’t mind a holiday there
They say, you can’t get a suntan on the Moon
But I wouldn’t mind a holiday there
Thank you Mister President for my holiday, sir
I couldn’t really say that I wish you were here
But thank you all the same sir
For my holiday
Holiday
Little lunar holiday
Having a wonderful time
Having a wonderful time
Having a wonderful time
Having a wonderful time

(traducción)

No puedes broncearte en la Luna
Pero no me importaría pasar unas vacaciones allí.
Dicen que no puedes broncearte en la Luna
Pero no me importaría pasar unas vacaciones allí.
Gracias señor presidente por mis vacaciones, señor
Realmente no podría decir que desearía que estuvieras aquí
Pero gracias de todos modos señor
Para mis vacaciones
Fiesta
Pequeñas vacaciones lunares
Pasando un tiempo maravilloso
Pasando un tiempo maravilloso
Pasando un tiempo maravilloso
Pasando un tiempo maravilloso