Traducción de la letra de la canción Seventh Dream Of Teenage Heaven - Love And Rockets

Seventh Dream Of Teenage Heaven (original)

Put all down to chemistry
Put it all down to the heat
The seminal spark of sexuality
Put it all down to the heat
There was magic in the air on a Saturday night
It was tragic, it’s there on the street
The quicksilver and the
Make your leopard-skin dream complete
Intrigued by alcove whispers
So you tore off your osgood tie
Facination found in strangeness
And your sister’s alien sigh
Your sister’s alien sigh
Put all down to chemistry
Put it all down to the heat
The seminal spark of sexuality
Put it all down to the heat
To wake up sunday morning
With a rose and blue tatoo
So lay on the back of your skinny white hand
So near are the brave and the new
So near are the brave and the new
It’s the seventh dream of teenage heaven

(traducción)

Poner todo en la química
Ponlo todo al calor
La chispa seminal de la sexualidad
Ponlo todo al calor
Había magia en el aire un sábado por la noche
Fue trágico, está ahí en la calle
El mercurio y el
Haz que tu sueño de piel de leopardo se complete
Intrigado por los susurros de la alcoba
Así que te arrancaste la corbata de Osgood
Facinación encontrada en la extrañeza
Y el suspiro alienígena de tu hermana
El suspiro alienígena de tu hermana
Poner todo en la química
Ponlo todo al calor
La chispa seminal de la sexualidad
Ponlo todo al calor
Para despertar el domingo por la mañana
Con un tatuaje rosa y azul
Así que recuéstate en el dorso de tu mano blanca y flaca
Tan cerca están los valientes y los nuevos
Tan cerca están los valientes y los nuevos
Es el séptimo sueño del cielo adolescente.