Traducción de la letra de la canción This Heaven - Love And Rockets

This Heaven (original)

DA DO DO DO DO DO DO DO
DA DO DO DO DO DO DO DO
The chains that hold you just fall away
The blues that control you just fade away
Your blackest moments just fade away
The chains that control you just fall away
OOH, this heaven, it’s waiting for you, it’s waiting for you
OOH, this heaven,
it’s waiting for you, it’s waiting for you
(Synchronize, Syncopate, Improvise, Activate,
Energize, Exhilarate, Maximize, Accelerate)
The chains that hold you just fall away
(Psychedelicize, Liberate, Emphasize, Cultivate,
Harmonize, Participate, Empathize, Interrelate)
The blues that control you just fade away
(Sensualize, Consummate, Spiritualize, Elevate,
Mesmerize, Captivate, Rhapsodize, Luxuriate)
Get lost in it
Your blackest moments just fade away
The chains that control you just fall away
Get lost in it, I get lost in it
OOH, this heaven, it’s waiting for you, it’s waiting for you
Get lost in it
OOH, this heaven, it’s waiting for you, it’s waiting for you
I get lost in it (16x)
I get lost
DA DO DO DO DO DO DO DO
DA DO DO DO DO DO DO DO

This Heaven (traducción)

DA DO DO DO DO DO DO DO
DA DO DO DO DO DO DO DO
Las cadenas que te sujetan simplemente se caen
El blues que te controla simplemente se desvanece
Tus momentos más negros simplemente se desvanecen
Las cadenas que te controlan simplemente se caen
OOH, este cielo, te está esperando, te está esperando
Oh, este cielo,
te está esperando, te está esperando
(Sincronizar, Sincopar, Improvisar, Activar,
Energizar, Regocijar, Maximizar, Acelerar)
Las cadenas que te sujetan simplemente se caen
(Psicodelicizar, Liberar, Enfatizar, Cultivar,
Armonizar, Participar, Empatizar, Interrelacionarse)
El blues que te controla simplemente se desvanece
(Sensualizar, Consumar, Espiritualizar, Elevar,
hipnotizar, cautivar, rapsodiar, deleitar)
Piérdete en él
Tus momentos más negros simplemente se desvanecen
Las cadenas que te controlan simplemente se caen
Piérdete en eso, yo me pierdo en eso
OOH, este cielo, te está esperando, te está esperando
Piérdete en él
OOH, este cielo, te está esperando, te está esperando
Me pierdo en ella (16x)
Me pierdo
DA DO DO DO DO DO DO DO
DA DO DO DO DO DO DO DO