Traducción de la letra de la canción Count On You - Love Mansuy, Lil Wayne

Count On You (original)

Your eyes say too much
Mine don’t say enough
Say I think too much
But you ain’t me
No, you ain’t me
Drunk while livin' in the moment
Long nights bleed into the morning
Fuckin' with your heart’ll leave me lonely (Leave me lone', leave me down)
Can I count on you?
Count on you
Can I count on you to?
Count on you, ooh, ooh, ooh
All I ever wanted was a way back
All you ever wanted was me
I’m just asking, babe
Can I count on you, ooh, ooh, ooh?
All I ever wanted was a way back
All you ever wanted was me
I’m just asking, babe
Can I count on you, ooh, ooh, ooh?
I lie way too much (Woo)
We keep breaking up
Call me on my bluff
Guess you know me
Yeah, you know me (Yeah)
Young, wild, living for the moment
Sometimes I don’t even notice
Fuckin' with your heart’ll leave me lonely (Leave me on my own)
Can I count on you?
Count on you
Can I count on you to?
Count on you, ooh, ooh, ooh
All I ever wanted was a way back
All you ever wanted was me
I’m just asking, babe
Can I count on you, ooh, ooh, ooh?
All I ever wanted was a way back
All you ever wanted was me
I’m just asking, babe
Can I count on you, ooh, ooh, ooh?
When the days pass and I’m passed out on the rent though
Everybody think they friends though
Everybody take offense, so
Can I, can I count on you?
(Can I count on you?)
Can I count on, can I count on (Leave me lone', leave me down)
When the days pass and I’m passed out on the rent tho ugh
Everybody think they friends though
Everybody take offense, so
Can I, can I count on you?
(Can I count on you?)
Can I count on, can I count on you, ooh, ooh, ooh?
All I ever wanted was a way back
All you ever wanted was me
I’m just asking, babe
Can I count on you, ooh, ooh, ooh?
All I ever wanted was a way back
All you ever wanted was me
I’m just asking, babe
Can I count on you, ooh, ooh, ooh?

Count On You (traducción)

Tus ojos dicen demasiado
Los míos no dicen basta
Di que pienso demasiado
pero tu no eres yo
no, tu no eres yo
Borracho mientras vivo en el momento
Largas noches sangran en la mañana
Joder con tu corazón me dejará solo (déjame solo, déjame abajo)
¿Puedo contar contigo?
Cuento contigo
¿Puedo contar contigo?
Cuento contigo, oh, oh, oh
Todo lo que siempre quise fue un camino de regreso
Todo lo que siempre quisiste era yo
Solo estoy preguntando, nena
¿Puedo contar contigo, ooh, ooh, ooh?
Todo lo que siempre quise fue un camino de regreso
Todo lo que siempre quisiste era yo
Solo estoy preguntando, nena
¿Puedo contar contigo, ooh, ooh, ooh?
miento demasiado (woo)
Seguimos rompiendo
Llámame en mi farol
Supongo que me conoces
Sí, me conoces (Sí)
Joven, salvaje, viviendo el momento
A veces ni siquiera me doy cuenta
joder con tu corazón me dejará solo (déjame solo)
¿Puedo contar contigo?
Cuento contigo
¿Puedo contar contigo?
Cuento contigo, oh, oh, oh
Todo lo que siempre quise fue un camino de regreso
Todo lo que siempre quisiste era yo
Solo estoy preguntando, nena
¿Puedo contar contigo, ooh, ooh, ooh?
Todo lo que siempre quise fue un camino de regreso
Todo lo que siempre quisiste era yo
Solo estoy preguntando, nena
¿Puedo contar contigo, ooh, ooh, ooh?
Sin embargo, cuando pasan los días y me desmayo en el alquiler
Sin embargo, todos piensan que son amigos.
Todos se ofenden, así que
¿Puedo, puedo contar contigo?
(¿Puedo contar contigo?)
¿Puedo contar con, puedo contar con (déjame solo, déjame abajo)
Cuando pasen los días y me desmaye con el alquiler
Sin embargo, todos piensan que son amigos.
Todos se ofenden, así que
¿Puedo, puedo contar contigo?
(¿Puedo contar contigo?)
¿Puedo contar contigo, puedo contar contigo, ooh, ooh, ooh?
Todo lo que siempre quise fue un camino de regreso
Todo lo que siempre quisiste era yo
Solo estoy preguntando, nena
¿Puedo contar contigo, ooh, ooh, ooh?
Todo lo que siempre quise fue un camino de regreso
Todo lo que siempre quisiste era yo
Solo estoy preguntando, nena
¿Puedo contar contigo, ooh, ooh, ooh?