| Wish that I could tell this story in another time
| Ojalá pudiera contar esta historia en otro momento
|
| Write another line maybe have a couple rhymes you ain’t heard before
| Escribe otra línea, tal vez tenga un par de rimas que no hayas escuchado antes
|
| This a testament to growth a thing I haven’t really showed and yet I’m
| Este es un testamento al crecimiento, algo que realmente no he mostrado y, sin embargo, estoy
|
| Urgently composing like this story’s what your searching for
| Componer urgentemente como esta historia es lo que estás buscando
|
| Wish that I could do it different maybe then you’d finally listen
| Desearía poder hacerlo diferente tal vez entonces finalmente escucharías
|
| Maybe just be optimistic instead of just pessimistic
| Tal vez solo sea optimista en lugar de simplemente pesimista
|
| Maybe you’ll have learnt your lesson, further than I’ve learned my lesson
| Tal vez hayas aprendido tu lección, más de lo que yo he aprendido mi lección
|
| Maybe in the future you’ll have every single thing your destined for
| Tal vez en el futuro tendrás cada cosa para la que estás destinado
|
| Not yet
| Todavía no
|
| Why you bragging all the time you ain’t even on the top yet
| ¿Por qué te jactas todo el tiempo de que aún no estás en la cima?
|
| Why ya head held high? | ¿Por qué tienes la cabeza en alto? |
| You still gotta get to grinding
| Todavía tienes que ponerte a moler
|
| This ya time to get up off ya ass, you better stop that smiling
| Este es el momento de levantarte, será mejor que dejes de sonreír
|
| Boy don’t try me
| chico no me pruebes
|
| You still got a long way to go
| Todavía tienes un largo camino por recorrer
|
| Show some patience while you waiting if they hating do some more
| Muestre un poco de paciencia mientras espera si ellos odian hacer un poco más
|
| You ain’t really changing nothing you not even revolutionary
| Realmente no estás cambiando nada, ni siquiera eres revolucionario
|
| Show ya strength a little more before you claim what you could carry
| Muestra tu fuerza un poco más antes de reclamar lo que podrías llevar
|
| The work is scary, yeah I know
| El trabajo da miedo, sí, lo sé
|
| I’m the one who let you take a break while doing all them shows
| Soy el que te deja tomar un descanso mientras haces todos esos shows.
|
| This ya wake up call, ya last one before the alarm
| Esta llamada de atención, la última antes de la alarma
|
| So if you wanna be a legend then you better stand up tall
| Entonces, si quieres ser una leyenda, será mejor que te pongas de pie
|
| Or not at all
| O no en absoluto
|
| And mama ain’t raise a quitter
| Y mamá no va a criar a un desertor
|
| You ain’t working hard enough to get them 6 figures
| No estás trabajando lo suficientemente duro para conseguirles 6 cifras
|
| You spending too much time worrying what’s on ya Twitter
| Pasas demasiado tiempo preocupándote por lo que pasa en Twitter
|
| So get with it or they’ll just give it to another nigga, switch up
| Así que hazlo o simplemente se lo darán a otro negro, cambia
|
| I find my better days in dreams
| Encuentro mis mejores días en los sueños
|
| Passed them labels up on deals cause their money they could keep
| Les pasé etiquetas en ofertas porque su dinero se lo podían quedar
|
| I been too hot to digest
| He estado demasiado caliente para digerir
|
| But I digress I had to take a step back from the music just to steep
| Pero estoy divagando, tuve que dar un paso atrás en la música solo para empinar
|
| Y’all ain’t been sleeping on me
| No han estado durmiendo conmigo
|
| But maybe I’ve been too hard on myself
| Pero tal vez he sido demasiado duro conmigo mismo
|
| Pushing product with no end and still nothing to show and tell
| Empujando el producto sin fin y aún sin nada que mostrar y contar
|
| Y’all riding waves with nothing to row or sail
| Están montando olas sin nada para remar o navegar
|
| And grabbing coat tails, if you ever pinch mine then I’ll tell you to go to hell
| Y agarrando las colas de los abrigos, si alguna vez me pellizcas, te diré que te vayas al infierno
|
| I do shit differently that ain’t mean that maybe it was meant to be
| Lo hago de manera diferente, eso no significa que tal vez estaba destinado a ser
|
| But still I make it happen with some missing pieces
| Pero aún lo hago posible con algunas piezas faltantes
|
| I’ll leave y’all puzzled how I did it with no decent thesis
| Los dejaré desconcertados sobre cómo lo hice sin una tesis decente.
|
| And there’s no reason I should struggle with the things I’m singing
| Y no hay razón por la que deba luchar con las cosas que estoy cantando
|
| I’m lacking confidence, they say I’m cocky they on my cock with it
| Me falta confianza, dicen que soy arrogante, ellos en mi polla con eso
|
| I’ll get my place there ain’t no bartering or badgering
| Obtendré mi lugar, no hay trueque ni acoso
|
| Cause pops already mad at me
| Porque pops ya está enojado conmigo
|
| And I ain’t never gone to war without my bars that I’ve been fact checking
| Y nunca he ido a la guerra sin mis barras que he estado verificando
|
| I’ll be a king and a god (check)
| Seré un rey y un dios (check)
|
| Beat all the odds (check)
| Batir todas las probabilidades (verificar)
|
| I’ll get the (check) and make a queen outta moms (yup)
| Conseguiré el (cheque) y haré una reina de las madres (sí)
|
| Bet on the kid, I’m better than this, had the best track record
| Apuesta por el niño, soy mejor que esto, tenía el mejor historial
|
| Since love, sadkid, I’m on a pretty petty pedestal
| Desde el amor, chico triste, estoy en un pequeño pedestal
|
| And bet I’m out here pedaling hits, y’all breaking bread
| Y apuesto a que estoy aquí pedaleando hits, todos partiendo el pan
|
| I’m counting cheddar break the feta to bits
| Estoy contando queso cheddar para romper el queso feta en pedazos
|
| Ain’t nothing better for the record bet it bangs in the whip
| No hay nada mejor para la apuesta récord que golpea en el látigo
|
| And it ain’t no mystery I run the game with medal-ling kids
| Y no es ningún misterio que dirijo el juego con niños medallistas
|
| Ain’t nothing better than this
| No hay nada mejor que esto
|
| I’m taking names talking shit for the hell of it
| Estoy tomando nombres hablando mierda por el gusto de hacerlo
|
| Maybe I’m not doing everything I could to sell this shit
| Tal vez no estoy haciendo todo lo posible para vender esta mierda
|
| I’m losing stock they think they lost it on embezzlement
| Estoy perdiendo acciones, creen que las perdieron por malversación de fondos
|
| But maybe I’m just stuck and so content on partial excellence
| Pero tal vez solo estoy atascado y tan contento con la excelencia parcial
|
| I said it then | lo dije entonces |