Traducción de la letra de la canción Bleed Together - Lovedrug

Bleed Together (original)

If you wanna come in
You’ll have to stretch my skin
If you wanna survive with those beautiful eyes
You’ll give in
You know i know you know that i need you
I know you know i know that i want you
You know i know you know that i need you now
Oh now
You got it wrong, this isn’t right
There’s something beautiful that hasn’t yet died
You’re clinging on to my misery
Young popularity smells
So fine, who wants an enemy?!
Stand up and raise your hand
Hates not the answer
When loves on demand
You know i know you know that i need you
I know you know i know that i want you
You know i know you know that i need you now
Oh now
You got it wrong, this isn’t right
Theres something beautiful that totally died
This stupid song
My popularity
I see my misery and it looks fine
It looks fine
I was wrong
Now it seems fine to be alone
The sun, outshined
The girl is a woman and the woman is stoned
Tonight i’ll sign my blood on the leather
And bleed together to find our own separate ways
To die like we never were born
Yeah

(traducción)

Si quieres entrar
Tendrás que estirar mi piel
Si quieres sobrevivir con esos hermosos ojos
te rendirás
Sabes que sé que sabes que te necesito
yo se que tu sabes yo se que te quiero
Sabes que sé que sabes que te necesito ahora
Oh ahora
Te equivocaste, esto no está bien
Hay algo hermoso que aún no ha muerto
Te estás aferrando a mi miseria
Huele a popularidad joven
Muy bien, ¿quién quiere un enemigo?
Ponte de pie y levanta la mano
No odia la respuesta
Cuando ama a pedido
Sabes que sé que sabes que te necesito
yo se que tu sabes yo se que te quiero
Sabes que sé que sabes que te necesito ahora
Oh ahora
Te equivocaste, esto no está bien
Hay algo hermoso que murió totalmente
esta estúpida canción
mi popularidad
Veo mi miseria y se ve bien
Se ve bien
Me equivoqué
Ahora me parece bien estar solo
El sol, eclipsado
La niña es una mujer y la mujer está drogada
Esta noche voy a firmar mi sangre en el cuero
Y sangrar juntos para encontrar nuestros propios caminos separados
Morir como si nunca hubiéramos nacido
sí