Traducción de la letra de la canción Dead in the Water - Lovedrug

Dead in the Water (original)

A million jigs saw piece
Puzzle coming your way
I’m like a TV picture
Preaching while I’m waiting to hang.
A thousand cross word questions
And a kissing booth
I’m like a bird flying underwater seeking the truth
Who just got born and already bored
With an ordinary life with extraordinary problems
I might be down but I’m not dead in the water
Its were I’ve found that
There is no relief when all you want to feel is love
Yeah I Might be down but I’m not dead in the water
I know some how there is relief
When all you ever need is is love
I am a house metal bonds with a lightning rod
You are a changeless charging up the battery shock
I am a cold one kicking in the silent choir
You’re like a drunk dial queen who can walk in the fire
Who just got born and already bored
An ordinary guy with extraordinary problems
I might be down but I’m not dead in the water
Its were I’ve found that
There is no relief when all you want to feel is love
Yeah I might be down but I’m not dead in the water
I know some how
That there is some relief when all you ever need is love
All you ever want is want is love
I might be down but I’m not dead in the water,
I might be down
I might be down but I’m not dead in the water,
I might be down
I might be down but I’m not dead in the water.

Dead in the Water (traducción)

Un millón de piezas de sierra de calar
Rompecabezas en tu camino
Soy como una imagen de televisión
Predicando mientras espero para colgar.
Mil preguntas cruzadas
Y una cabina de besos
Soy como un pájaro que vuela bajo el agua buscando la verdad
Que acaba de nacer y ya aburrido
Con una vida ordinaria con problemas extraordinarios
Puede que esté deprimido, pero no estoy muerto en el agua
Es donde he encontrado que
No hay alivio cuando todo lo que quieres sentir es amor
Sí, podría estar deprimido, pero no estoy muerto en el agua
Sé de alguna manera cómo hay alivio
Cuando todo lo que necesitas es amor
Soy una casa de lazos de metal con un pararrayos
Eres un inmutable cargando la descarga de la batería
Soy un frío pateando en el coro silencioso
Eres como una reina borracha que puede caminar en el fuego
Que acaba de nacer y ya aburrido
Un tipo ordinario con problemas extraordinarios.
Puede que esté deprimido, pero no estoy muerto en el agua
Es donde he encontrado que
No hay alivio cuando todo lo que quieres sentir es amor
Sí, podría estar deprimido, pero no estoy muerto en el agua
Sé de alguna manera
Que hay algo de alivio cuando todo lo que necesitas es amor
Todo lo que siempre quieres es querer es amor
Puede que esté deprimido, pero no estoy muerto en el agua,
yo podría estar abajo
Puede que esté deprimido, pero no estoy muerto en el agua,
yo podría estar abajo
Puede que esté deprimido, pero no estoy muerto en el agua.