| Plastic & Powder (original) | Plastic & Powder (traducción) |
|---|---|
| His head is shaved | Su cabeza está rapada. |
| His tongue flicks on his lips | Su lengua se mueve en sus labios |
| From the purse in his hand comes | Del bolso en su mano sale |
| An oft-welcomed gift which | Un regalo muy bien recibido que |
| In hindsight | En retrospectiva |
| Had I been wise | si hubiera sido sabio |
| Would not have been received so willingly | no habría sido recibido tan de buena gana |
| Oh, these birds never stop | Oh, estas aves nunca se detienen |
| They just keep flapping | Simplemente siguen aleteando |
| A thousand putrid wings | mil alas putrefactas |
| Infinitely | infinitamente |
| What if my skin sloughs off? | ¿Qué pasa si mi piel se cae? |
| What if my tongue curls up? | ¿Qué pasa si mi lengua se tuerce? |
| What will the vangaurd think of me | ¿Qué pensará de mí la vanguardia? |
| And my pedigree? | ¿Y mi pedigrí? |
| Will they ever climb down? | ¿Bajarán alguna vez? |
