Traducción de la letra de la canción Человек - LUCAVEROS

Человек (original)

Я самый сильный, я человек —
Потомок гориллы, дал Дарвин ответ мне
Придумал я порох, нашёл я свинец
Отдай свои земли, а то ты мертвец
Я самый разумный, машу топором
Срублю все деревья, построю здесь дом
Я самый могущий, я солнцем согрет
Я Бога не видел, Бога здесь нет
(Нет, ты не прав)
— Бога здесь нет
(Нет, нет, нет, нет)
— Бога здесь нет
(Ты не прав)
— Я самый сильный
(Нет, нет, нет, нет)
— Я человек!
(Нет, ты не прав)
— Бога здесь нет
(Нет, нет, нет, нет)
— Бога здесь нет
(Ты не прав)
— Я самый сильный
(Нет, нет, нет, нет)
— Я человек!
(Бог есть)
— Я человек
(А ты человек)
— Я человек
(Бог есть)
— Я человек
(А ты человек)
— В руках пистолет!
(Бог есть)
— Я человек
(А ты человек)
— Я человек
(Бог есть)
— Я человек
(А ты человек)
— В руках пистолет!
Я самый сильный, я человек
Плевать, кто живёт здесь.
Достаньте мне нефть
Мне золота мало, мехов и камней
Мой род кровожадный.
Я знатных кровей
Сливаю отходы куда захочу
Ведь мне здесь всё можно — я деньги плачу
Я самый могущий.
Я солнцем согрет
Я Бога не видел.
Бога здесь нет
(Нет, ты не прав)
— Бога здесь нет
(Нет, нет, нет, нет)
— Бога здесь нет
(Ты не прав)
— Я самый сильный
(Нет, нет, нет, нет)
— Я человек!
(Нет, ты не прав)
— Бога здесь нет
(Нет, нет, нет, нет)
— Бога здесь нет
(Ты не прав)
— Я самый сильный
(Нет, нет, нет, нет)
— Я человек!
(Бог есть)
— Я человек
(А ты человек)
— Я человек
(Бог есть)
— Я человек
(А ты человек)
— В руках пистолет!
(Бог есть)
— Я человек
(А ты человек)
— Я человек
(Бог есть)
— Я человек
(А ты человек)
— В руках пистолет!

Человек (traducción)

Soy el más fuerte, soy un hombre -
Descendiente de un gorila, Darwin me dio la respuesta.
Se me ocurrió la pólvora, encontré plomo
Renuncia a tus tierras, de lo contrario eres hombre muerto
Soy el más inteligente, agito un hacha
Cortaré todos los árboles, construiré una casa aquí
Soy el más poderoso, me calienta el sol.
No vi a Dios, Dios no está aquí.
(No, no tienes razón)
— Dios no está aquí
(No no no no)
— Dios no está aquí
(Te equivocas)
— Soy el más fuerte
(No no no no)
- ¡Soy humano!
(No, no tienes razón)
— Dios no está aquí
(No no no no)
— Dios no está aquí
(Te equivocas)
— Soy el más fuerte
(No no no no)
- ¡Soy humano!
(Dios existe)
- Soy humano
(Y tu eres un hombre)
- Soy humano
(Dios existe)
- Soy humano
(Y tu eres un hombre)
- ¡En manos de un arma!
(Dios existe)
- Soy humano
(Y tu eres un hombre)
- Soy humano
(Dios existe)
- Soy humano
(Y tu eres un hombre)
- ¡En manos de un arma!
Soy el más fuerte, soy un hombre.
No me importa quién vive aquí.
dame aceite
No tengo suficiente oro, pieles y piedras.
Mi especie está sedienta de sangre.
soy de sangre noble
Tirando basura donde yo quiero
Después de todo, puedo hacer todo aquí: pago dinero
Soy el más poderoso.
me calienta el sol
No vi a Dios.
dios no esta aqui
(No, no tienes razón)
— Dios no está aquí
(No no no no)
— Dios no está aquí
(Te equivocas)
— Soy el más fuerte
(No no no no)
- ¡Soy humano!
(No, no tienes razón)
— Dios no está aquí
(No no no no)
— Dios no está aquí
(Te equivocas)
— Soy el más fuerte
(No no no no)
- ¡Soy humano!
(Dios existe)
- Soy humano
(Y tu eres un hombre)
- Soy humano
(Dios existe)
- Soy humano
(Y tu eres un hombre)
- ¡En manos de un arma!
(Dios existe)
- Soy humano
(Y tu eres un hombre)
- Soy humano
(Dios existe)
- Soy humano
(Y tu eres un hombre)
- ¡En manos de un arma!