| Побудь ещё минуту, прижмись ко мне губами
| Quédate un minuto, presiona tus labios contra mí
|
| Ты хочешь убежать, но я тебя не отпускаю
| Quieres huir, pero no te dejaré ir
|
| Ты в белом дивном платье
| Estás en un maravilloso vestido blanco.
|
| Я опять в стакане, ты хочешь чтоб я бросил
| Estoy en un vaso otra vez, quieres que renuncie
|
| Пытался, ты же знаешь
| Lo intenté, ya sabes
|
| Меня зовут районы, тайные желанья
| Mi nombre es distritos, deseos secretos
|
| Если бы не ты, то я бы умер
| Si no fuera por ti, entonces habría muerto
|
| Ты же знаешь (как)
| Sabes cómo)
|
| Как сильно я тебя…
| Cuanto te amo...
|
| И как я без тебя…
| Y como estoy yo sin ti...
|
| И что готов я за тебя…
| Y que estoy listo para ti...
|
| Давай убежим далеко
| Huyamos
|
| Унесём нашу любовь на века
| Tomemos nuestro amor para siempre
|
| Где только ты и я
| donde solo estamos tu y yo
|
| Где только ты и я
| donde solo estamos tu y yo
|
| Давай убежим далеко
| Huyamos
|
| Унесём нашу любовь на века
| Tomemos nuestro amor para siempre
|
| Где только ты и я
| donde solo estamos tu y yo
|
| Где только ты и я
| donde solo estamos tu y yo
|
| (Где только ты и я)
| (Donde somos solo tú y yo)
|
| Знаю, со мной не легко, проблемы на проблеме
| Sé que no es fácil conmigo, problemas en el problema
|
| Палево веселья, тысяча истерик
| Diversión cervatillo, mil rabietas
|
| Любовные забвенья — провокаторы полемик
| El olvido del amor - provocadores de la polémica
|
| Ненужные прения
| Debate innecesario
|
| Злюсь, просто нет настроения
| Estoy enojado, pero no estoy de humor.
|
| Грусть, чьи-то волосы в постели
| Tristeza, el pelo de alguien en la cama
|
| Наши корабли на север,
| Nuestros barcos al norte
|
| Но я не хочу тебя отпускать
| Pero no quiero dejarte ir
|
| Фразы кружат, будто ствол у виска
| Las frases están dando vueltas como un barril en el templo
|
| Под ногами пепел, на ресницах вода
| Cenizas bajo los pies, agua en las pestañas
|
| Прости меня за боль, прости меня за соль на губах
| Perdóname por el dolor, perdóname por la sal en mis labios
|
| Твои губы не забыть никогда
| Tus labios nunca serán olvidados.
|
| Наши ночи, наши дни — отпечаток в сердцах
| Nuestras noches, nuestros días son una huella en los corazones
|
| Я убью того, кого ты будешь обнимать
| mataré al que abrazas
|
| Я убью того, кого ты будешь целовать
| mataré al que besas
|
| Ты знаешь
| sabes
|
| Как сильно я тебя…
| Cuanto te amo...
|
| И как я без тебя…
| Y como estoy yo sin ti...
|
| И что готов я за тебя…
| Y que estoy listo para ti...
|
| Давай убежим далеко
| Huyamos
|
| Унесём нашу любовь на века
| Tomemos nuestro amor para siempre
|
| Где только ты и я
| donde solo estamos tu y yo
|
| Где только ты и я
| donde solo estamos tu y yo
|
| Давай убежим далеко
| Huyamos
|
| Унесём нашу любовь на века
| Tomemos nuestro amor para siempre
|
| Где только ты и я
| donde solo estamos tu y yo
|
| Где только ты и я
| donde solo estamos tu y yo
|
| (Где только ты и я) | (Donde somos solo tú y yo) |