Traducción de la letra de la canción Мечты - LUCAVEROS

Мечты (original)

Мы строим все свои мечты с нуля вручную.
У нас места всех тех, кто рядом не пустуют.
Нам нужно всё своё с собой и подчистую!
Девять жизней, как одна и мы рискуем!
Мы строим все свои мечты с нуля вручную.
У нас места всех тех, кто рядом не пустуют.
Нам нужно всё своё с собой и подчистую!
Девять жизней, как одна и мы рискуем!
Мы здесь, чтобы забрать своё!
Мы с тех районов, схожих на дерьмо,
Где в нежданчик можно получить перо!
Но мне везло, детство могло закончиться статьёй!
Менты просили бабки, мы собрали всем двором!
С кем не бывало, а?
Мы далеки от криминала!
Детство.
Безотцовщина.
Нас воспитала улица и мама.
Жанр - драмма.
Рваные кроссы.
Мелочь на кармане -
Вот поэтому, мы здесь, ведь нищета нас на*бала!
Стоп!
Всё снято.
И в моей памяти лишь грязи пятна.
И пару сук, что так хотят обратно найти ключи
В мой мир.
Ждать вариантов, но я их спрятал!
Нам нужно стабильности рядом только с любимыми.
Делай их люца счастливыми, помню откуда мы вылезли!
Каждую милю за спинами.
Все томные взгляди прохожих,
Что видели в нас только минусы!
Мы не остались забытыми!
Мы строим все свои мечты с нуля вручную.
У нас места всех тех, кто рядом не пустуют.
Нам нужно всё своё с собой и подчистую!
Девять жизней, как одна и мы рискуем!
Мы строим все свои мечты с нуля вручную.
У нас места всех тех, кто рядом не пустуют.
Нам нужно всё своё с собой и подчистую!
Девять жизней, как одна и мы рискуем!
Рядом достойные ребята.
Если жизнь - это кино,
То мы здесь, в роли бедных эмигрантов!
Съёмные хаты.
Никотин на завтрак.
Игра для стойких духом.
Ведь жизнь любит только сильных трахать!
Нам нужно больше фейма, больше патчей!
Больше красивых сучек, круче тачек.
Мы здесь, и мы становимся богаче!
А теперь, скажи мне: кто здесь неудачник?
Стоп!
Всё снято.
И в моей памяти лишь грязи пятна.
И пару сук, что так хотят обратно найти ключи
В мой мир.
Ждать вариантов, но я их спрятал!
Нам нужно стабильности рядом только с любимыми.
Делай их люца счастливыми, помню откуда мы вылезли!
Каждую милю за спинами.
Все томные взгляди прохожих,
Что видели в нас только минусы!
Мы не остались забытыми!
Мы строим все свои мечты с нуля вручную.
У нас места всех тех, кто рядом не пустуют.
Нам нужно всё своё с собой и подчистую!
Девять жизней, как одна и мы рискуем!
Мы строим все свои мечты с нуля вручную.
У нас места всех тех, кто рядом не пустуют.
Нам нужно всё своё с собой и подчистую!
Девять жизней, как одна и мы рискуем!

(traducción)

Construimos todos nuestros sueños desde cero a mano.
Tenemos lugares para todos aquellos que no están vacíos cerca.
¡Tenemos que llevar todo con nosotros y limpiarlo!
Nueve vive como uno y nos arriesgamos!
Construimos todos nuestros sueños desde cero a mano.
Tenemos lugares para todos aquellos que no están vacíos cerca.
¡Tenemos que llevar todo con nosotros y limpiarlo!
Nueve vive como uno y nos arriesgamos!
¡Estamos aquí para tomar el nuestro!
Somos de esos barrios que parecen mierda
¿Dónde puedo conseguir un bolígrafo en una sorpresa!
Pero tuve suerte, ¡la infancia podría terminar con un artículo!
¡Los policías pidieron dinero, recogimos todo el patio!
¿Quién no, eh?
¡Estamos lejos del crimen!
Infancia.
Sin paternidad.
Nos criaron la calle y mamá.
Género - drama.
Cruces rotas.
Un poco en el bolsillo -
¡Por eso estamos aquí, porque la pobreza nos ha jodido!
¡Detenerse!
Todo está filmado.
Y en mi memoria solo manchas de suciedad.
Y un par de perras que quieren recuperar las llaves
a mi mundo
¡Espera opciones, pero las escondí!
Necesitamos estabilidad al lado de aquellos que amamos.
¡Haz sus caras felices, recuerdo de dónde salimos!
Cada milla atrás.
Todas las miradas lánguidas de los transeúntes,
¡Lo que vieron en nosotros solo desventajas!
¡No hemos sido olvidados!
Construimos todos nuestros sueños desde cero a mano.
Tenemos lugares para todos aquellos que no están vacíos cerca.
¡Tenemos que llevar todo con nosotros y limpiarlo!
Nueve vive como uno y nos arriesgamos!
Construimos todos nuestros sueños desde cero a mano.
Tenemos lugares para todos aquellos que no están vacíos cerca.
¡Tenemos que llevar todo con nosotros y limpiarlo!
Nueve vive como uno y nos arriesgamos!
Hay buenos chicos alrededor.
Si la vida es una película
¡Entonces estamos aquí, en el papel de emigrantes pobres!
Casetas desmontables.
Nicotina para el desayuno.
Un juego para el espíritu persistente.
¡Después de todo, la vida solo ama a los fuertes para follar!
¡Necesitamos más fama, más parches!
Perras más hermosas, autos más geniales.
¡Estamos aquí y nos estamos haciendo más ricos!
Ahora, dime, ¿quién es el perdedor aquí?
¡Detenerse!
Todo está filmado.
Y en mi memoria solo manchas de suciedad.
Y un par de perras que quieren recuperar las llaves
a mi mundo
¡Espera opciones, pero las escondí!
Necesitamos estabilidad al lado de aquellos que amamos.
¡Haz sus caras felices, recuerdo de dónde salimos!
Cada milla atrás.
Todas las miradas lánguidas de los transeúntes,
¡Lo que vieron en nosotros solo desventajas!
¡No hemos sido olvidados!
Construimos todos nuestros sueños desde cero a mano.
Tenemos lugares para todos aquellos que no están vacíos cerca.
¡Tenemos que llevar todo con nosotros y limpiarlo!
Nueve vive como uno y nos arriesgamos!
Construimos todos nuestros sueños desde cero a mano.
Tenemos lugares para todos aquellos que no están vacíos cerca.
¡Tenemos que llevar todo con nosotros y limpiarlo!
Nueve vive como uno y nos arriesgamos!