| Мы так наивно играем в любимых
| Jugamos tan ingenuamente a nuestro favorito
|
| Чужие ID на мобильных обиды
| Identificación de otra persona en quejas móviles
|
| Вокруг массовка и сотни новинок,
| Alrededor de extras y cientos de nuevos productos,
|
| А ты так же удивляешь меня своим миром
| Y tú también me sorprendes con tu mundo
|
| Когда эта любовь накрывает лавиной
| Cuando este amor avalancha
|
| Я небрежно пишу на полотнах надежду
| Casualmente escribo esperanza en lienzos
|
| Зная то, что ты рядом дает мне силы
| Saber que estás cerca me da fuerza
|
| Мне не важно, что в груди что-то колит и режет
| No me importa que algo me duela y corte en el pecho
|
| Мы слишком между наверно
| Probablemente estamos demasiado en el medio
|
| Мы слишком другие без вспышек и лоска
| Somos demasiado diferentes sin destellos y brillo
|
| Все искренне просто по венам
| Todo es sinceramente simple a través de las venas.
|
| Для счастья нужна лишь улыбка и солнце
| Para la felicidad solo necesitas una sonrisa y el sol.
|
| И что б мы были смешными на фото
| ¿Y qué seríamos divertidos en la foto?
|
| Куда мы спешили, все лишнее к чёрту
| Donde andábamos apurados, todo superfluo al carajo
|
| За борт ненужных, мы вдвоем и так лучше
| Overboard innecesario, estamos juntos y es mejor
|
| Мы вдвоем и так лучше
| Estamos juntos y es mejor
|
| Ты уснешь на моих руках
| Te dormirás en mis brazos
|
| Пусть приснятся тебе облака
| Que sueñes con nubes
|
| Я не хочу тебя отпускать
| no quiero dejarte ir
|
| Сохраним это навсегда
| Mantengamos esto para siempre
|
| Ты уснешь на моих руках
| Te dormirás en mis brazos
|
| Пусть приснятся тебе облака
| Que sueñes con nubes
|
| Попробуем еще раз
| Intentemoslo de nuevo
|
| Сохранить это навсегда
| Guárdalo para siempre
|
| В твоих глазах
| En tus ojos
|
| Небо наполняется любовью
| El cielo está lleno de amor.
|
| Одинокая звезда
| estrella solitaria
|
| Горит над чистым полем
| Ardiendo sobre un campo abierto
|
| В твоих глазах
| En tus ojos
|
| Я в объятьях теряю,
| me pierdo en mis brazos,
|
| Но держу тебя руками,
| Pero te sostengo con mis manos
|
| Но держу тебя руками
| Pero te sostengo con mis manos
|
| В твоих глазах
| En tus ojos
|
| Небо наполняется любовью
| El cielo está lleno de amor.
|
| Одинокая звезда
| estrella solitaria
|
| Горит над чистым полем
| Ardiendo sobre un campo abierto
|
| В твоих глазах
| En tus ojos
|
| Я в объятьях теряю,
| me pierdo en mis brazos,
|
| Но держу тебя руками,
| Pero te sostengo con mis manos
|
| Но держу тебя руками
| Pero te sostengo con mis manos
|
| Мы так наивно играем в любимых
| Jugamos tan ingenuamente a nuestro favorito
|
| Через лед и огонь напролом вдвоем
| Juntos a través del hielo y el fuego
|
| Когда смотришь на меня, читая так мило
| Cuando me miras leyendo tan lindo
|
| Мне плевать на то, что происходит за окном
| Me importa un carajo lo que está pasando fuera de la ventana
|
| Не даешь заблудиться в городе грез
| No dejes que te pierdas en la ciudad de los sueños
|
| В городе слез, в городе тусклых и модных
| En la ciudad de las lágrimas, en la ciudad de lo aburrido y de moda
|
| И на моем небе среди миллиона звезд
| Y en mi cielo entre un millón de estrellas
|
| Для меня остаешься всегда путеводной
| Para mí, siempre sigues siendo una guía.
|
| Тебя ждут кофейни, меня ждут районы
| Los cafés te esperan, los distritos me esperan
|
| Ты летишь к подругам, абонент вне зоны
| Estás volando hacia tus amigos, el suscriptor está fuera de la zona.
|
| Все опять по новой, все опять так стремно
| Todo es nuevo otra vez, todo es tan tonto otra vez
|
| Там разговоры, тут сплетни и ссоры
| Hay conversaciones, aquí chismes y riñas.
|
| Знаешь, мне не нужен повод
| Sabes que no necesito una razón
|
| За борт непутевых
| Al agua de los desafortunados
|
| Нам ненужных
| no necesitamos
|
| Мы вдвоем и так лучше
| Estamos juntos y es mejor
|
| Почувствуй
| Sentir
|
| Ты уснешь на моих руках
| Te dormirás en mis brazos
|
| Пусть приснятся тебе облака
| Que sueñes con nubes
|
| Я не хочу тебя отпускать
| no quiero dejarte ir
|
| Сохраним это навсегда
| Mantengamos esto para siempre
|
| Ты уснешь на моих руках
| Te dormirás en mis brazos
|
| Пусть приснятся тебе облака
| Que sueñes con nubes
|
| Попробуем еще раз
| Intentemoslo de nuevo
|
| Сохранить это навсегда
| Guárdalo para siempre
|
| В твоих глазах
| En tus ojos
|
| Небо наполняется любовью
| El cielo está lleno de amor.
|
| Одинокая звезда
| estrella solitaria
|
| Горит над чистым полем
| Ardiendo sobre un campo abierto
|
| В твоих глазах
| En tus ojos
|
| Я в объятьях теряю,
| me pierdo en mis brazos,
|
| Но держу тебя руками,
| Pero te sostengo con mis manos
|
| Но держу тебя руками
| Pero te sostengo con mis manos
|
| В твоих глазах
| En tus ojos
|
| Небо наполняется любовью
| El cielo está lleno de amor.
|
| Одинокая звезда
| estrella solitaria
|
| Горит над чистым полем
| Ardiendo sobre un campo abierto
|
| В твоих глазах
| En tus ojos
|
| Я в объятьях теряю,
| me pierdo en mis brazos,
|
| Но держу тебя руками,
| Pero te sostengo con mis manos
|
| Но держу тебя руками
| Pero te sostengo con mis manos
|
| В твоих глазах
| En tus ojos
|
| Небо наполняется любовью
| El cielo está lleno de amor.
|
| Одинокая звезда
| estrella solitaria
|
| Горит над чистым полем
| Ardiendo sobre un campo abierto
|
| В твоих глазах
| En tus ojos
|
| Я в объятьях теряю,
| me pierdo en mis brazos,
|
| Но держу тебя руками,
| Pero te sostengo con mis manos
|
| Но держу тебя руками | Pero te sostengo con mis manos |