Traducción de la letra de la canción Can't Do Better - Lucian

Can't Do Better (original)

You told me you no longer cared about me
But I know that it’s a big lie (better)
Just the other day you called me accidentally
And you asked me if I’m doing fine (can you hear me now?)
I can’t believe this now, you were the one who needed time
Worried that I’m not still hung up on you (better)
That I’m moving on with my life (believe me now)
You see me breathing and now you want to come back to me
But we’re over now, you made sure of that
You see me happy, it’s killing you that I’m not grieving
Do you believe me now?
You can’t do better than me
Can’t believe, can’t believe (better, better)
Can’t believe, can’t believe (better, better)
Can’t believe, I can’t believe this now
Can’t believe, you were the one who needed time (better, better)
Can’t believe, I can’t believe this now
Can’t believe, you were the one who needed time (better, better)
Better, better
Better, better
Better, better
Better, better
You ran away, you felt the need to be alone
So it’s fun to see you crawling back (better)
Did you really think I’d just stay by the phone?
Just wait until you’re figured out (better)
I was pleading for some time, but now I know I am sublime
Well you must know that I was all you had (better)
Weird how clearly it’s all coming back (believe me now)
You see me breathing and now you want to come back to me
But we’re over now, you made sure of that
You see me happy, it’s killing you that I’m not grieving
Do you believe me now?
You can’t do better than me
Can’t believe, can’t believe (better, better)
Can’t believe, can’t believe (better, better)
Can’t believe, I can’t believe this now
Can’t believe, you were the one who needed time (better, better)
Can’t believe, I can’t believe this now
Can’t believe, you were the one who needed time (better, better)
Better, better
Better, better
Better, better
Better, better
Better, better
You can’t do better than me

(traducción)

Me dijiste que ya no te preocupabas por mi
Pero sé que es una gran mentira (mejor)
Justo el otro día me llamaste accidentalmente
Y me preguntaste si estoy bien (¿puedes oírme ahora?)
No puedo creer esto ahora, tú eras el que necesitaba tiempo
Preocupado de que todavía no estoy colgado de ti (mejor)
Que sigo adelante con mi vida (créeme ahora)
Me ves respirar y ahora quieres volver a mí
Pero ya hemos terminado, te aseguraste de eso
Me ves feliz, te está matando que no esté de duelo
¿Me crees ahora?
No puedes hacerlo mejor que yo
No puedo creer, no puedo creer (mejor, mejor)
No puedo creer, no puedo creer (mejor, mejor)
No puedo creer, no puedo creer esto ahora
No puedo creer, fuiste tú quien necesitaba tiempo (mejor, mejor)
No puedo creer, no puedo creer esto ahora
No puedo creer, fuiste tú quien necesitaba tiempo (mejor, mejor)
Mejor mejor
Mejor mejor
Mejor mejor
Mejor mejor
Te escapaste, sentiste la necesidad de estar solo
Así que es divertido verte gateando hacia atrás (mejor)
¿De verdad pensaste que me quedaría junto al teléfono?
Solo espera hasta que te descubras (mejor)
Estuve suplicando por un tiempo, pero ahora sé que soy sublime
Bueno, debes saber que yo era todo lo que tenías (mejor)
Es extraño lo claro que todo vuelve (créeme ahora)
Me ves respirar y ahora quieres volver a mí
Pero ya hemos terminado, te aseguraste de eso
Me ves feliz, te está matando que no esté de duelo
¿Me crees ahora?
No puedes hacerlo mejor que yo
No puedo creer, no puedo creer (mejor, mejor)
No puedo creer, no puedo creer (mejor, mejor)
No puedo creer, no puedo creer esto ahora
No puedo creer, fuiste tú quien necesitaba tiempo (mejor, mejor)
No puedo creer, no puedo creer esto ahora
No puedo creer, fuiste tú quien necesitaba tiempo (mejor, mejor)
Mejor mejor
Mejor mejor
Mejor mejor
Mejor mejor
Mejor mejor
No puedes hacerlo mejor que yo