Traducción de la letra de la canción Deja Vu - Lucian

Deja Vu (original)

So nice to be with you, my love
We walk down to catch the view
So rough and raw are we to begin with, that’s love
So real how it is to begin with, that’s love
Anywhere you go, I go too, that’s the way it works
In this game of deja vu I always steal your shirts
So walk down to the beach my friend and give me your hand
Be my lover once and again, I’ll choose you every time, oh
Night flights, head on your shoulder
Wild eyes count four-leaf clovers
Honey, in my mind we ain’t getting any older
So while we have time, let’s do it over and over
Anywhere you go, I go too (Any, anywhere you go)
In this game of deja vu (I'll choose, anywhere, my love)
So walk down to the beach my friend (Any, anywhere you go)
Be my lover once and again, I’ll choose you every time, oh
You make me feel in tune, my love
Feel your touch across the moon
So rough and raw are we to begin with, that’s love
So real how it is to begin with, that’s love
Anywhere you go, I go too, that’s the way it works
In this game of deja vu I always steal your shirts
So walk down to the beach my friend and give me your hand
Be my lover once and again, I’ll choose you every time, oh
Night flights, head on your shoulder
Wild eyes count four-leaf clovers
Honey, in my mind we ain’t getting any older
So while we have time, let’s do it over and over
Anywhere you go, I go too (Any, anywhere you go)
In this game of deja vu (I'll choose, anywhere, my love)
So walk down to the beach my friend (Any, anywhere you go)
Be my lover once and again, I’ll choose you every time, oh
Night
If you go, I go too, that’s the way it works
In this game of deja vu I always steal your shirts
So walk down to the beach my friend and give me your hand
Be my lover once and again, I’ll choose you every time, oh
Night

Deja Vu (traducción)

Tan agradable estar contigo, mi amor
Caminamos hacia abajo para captar la vista
Tan ásperos y crudos somos para empezar, eso es amor
Tan real como es para empezar, eso es amor
Dondequiera que vayas, yo también voy, así es como funciona
En este juego de deja vu siempre te robo las camisas
Así que camina hacia la playa mi amigo y dame tu mano
Sé mi amante una y otra vez, te elegiré cada vez, oh
Vuelos nocturnos, cabeza en tu hombro
Ojos salvajes cuentan tréboles de cuatro hojas
Cariño, en mi mente no vamos a envejecer
Así que mientras tengamos tiempo, hagámoslo una y otra vez
Donde sea que vayas, yo también voy (Cualquiera, donde sea que vayas)
En este juego de deja vu (Yo elijo, donde sea, mi amor)
Así que camina hacia la playa, mi amigo (Cualquiera, donde sea que vayas)
Sé mi amante una y otra vez, te elegiré cada vez, oh
Me haces sentir en sintonía, mi amor
Siente tu toque a través de la luna
Tan ásperos y crudos somos para empezar, eso es amor
Tan real como es para empezar, eso es amor
Dondequiera que vayas, yo también voy, así es como funciona
En este juego de deja vu siempre te robo las camisas
Así que camina hacia la playa mi amigo y dame tu mano
Sé mi amante una y otra vez, te elegiré cada vez, oh
Vuelos nocturnos, cabeza en tu hombro
Ojos salvajes cuentan tréboles de cuatro hojas
Cariño, en mi mente no vamos a envejecer
Así que mientras tengamos tiempo, hagámoslo una y otra vez
Donde sea que vayas, yo también voy (Cualquiera, donde sea que vayas)
En este juego de deja vu (Yo elijo, donde sea, mi amor)
Así que camina hacia la playa, mi amigo (Cualquiera, donde sea que vayas)
Sé mi amante una y otra vez, te elegiré cada vez, oh
Noche
Si tu vas, yo también voy, así es como funciona
En este juego de deja vu siempre te robo las camisas
Así que camina hacia la playa mi amigo y dame tu mano
Sé mi amante una y otra vez, te elegiré cada vez, oh
Noche