
Fecha de emisión: 30.09.2009
Etiqueta de registro: Spider
Idioma de la canción: Francés
Des mensonges(original) |
Il y a de belles filles |
De pauvres cœurs aimants |
Qui n’ont pas eu de rêves |
Et regrettent un amant |
Moi que l’amour dévore |
Je suis triste à mourir |
Car l’homme que j’adore |
Ne sait que me mentir |
Viens-tu me conter de beaux rêves d’amour? |
Des mensonges, des mensonges |
Tu dis des serments, des aveux, des discours |
Des mensonges tous les jours |
J’ai cru trop longtemps au mirage des mots |
Des mots que l’on trouve nouveaux |
Viens-tu me conter de beaux rêves d’amour? |
Des mensonges tous les jours |
Ne prends donc plus la peine |
Quand tu me vois en pleurs |
De dire tes rengaines |
Que je connais par cœur |
Dis-les à d’autres femmes |
Et laisse-moi pleurer |
Le mal est dans mon âme |
Et ne fait qu’empirer |
(traducción) |
Hay chicas hermosas |
Pobres corazones amorosos |
Quien no tuvo sueños |
Y extrañar a un amante |
Yo que el amor devora |
estoy triste de muerte |
Porque el hombre que adoro |
Solo sabe mentirme |
¿Vienes a contarme dulces sueños de amor? |
Mentiras mentiras |
Dices juramentos, confesiones, discursos |
miente todos los días |
He creído demasiado tiempo en el espejismo de las palabras |
Palabras que encontramos nuevas |
¿Vienes a contarme dulces sueños de amor? |
miente todos los días |
Así que no te molestes |
Cuando me ves llorando |
Para decir tus canciones |
que me sé de memoria |
Cuéntaselo a otras mujeres. |
y déjame llorar |
El mal esta en mi alma |
Y solo empeora |
Nombre | Año |
---|---|
Sur Les Quais Du Vieux Paris | 2019 |
Tant Que Nous Nous Aimerons | 2020 |
Mon Amant de Saint-Jean | 2020 |
J'ai chanté sur ma peine | 2010 |
Nature Boy | 2010 |
Nuages | 2010 |
Le paradis perdu | 2010 |
Embrasse-Moi | 2010 |
La java du bonheur du monde | 2010 |
Mon Amant De Saint Jean | 2019 |
Priere A Zumba | 2010 |
Les Quais de la Seine | 2020 |
Je Crois Aux Navires | 2010 |
Le Rififi | 2020 |
Moi Je Sais Qu'on S'reverra | 2010 |
Charmaine | 2020 |
Brouillard | 2010 |
Jour Et Nuit | 2010 |
Fumee | 2010 |
Chez Johnny | 2010 |