Traducción de la letra de la canción Du Bonheur - Lucienne Delyle

Du Bonheur (original)

Du bonheur, y en a dans ses bras
Du ciel bleu, y en a dans ses yeux
Du soleil, y en a dans ses cheveux
Et mon cœur est plein de joie
Des beaux rêves, y en a dans mes nuits
Des souvenirs, j’en ai pour la vie
Des baisers, j’en ai plein mon cœur
Et tout ça c’est du bonheur
Depuis que je l’aime
Je n' suis plus la même
Le monde m’enchante
Il n’y a rien à faire
Je n' suis plus sur terre
Je pleure ou je chante
De l’espoir, j’en ai pour toujours
Quand je vois ses yeux pleins d’amour
Et la vie ne me fait plus peur
Car tout ça c’est du bonheur
Comme le vent chasse les nuages
L’amour a chassé mon passé
Peut-être n’est-ce qu’un mirage?
La nuit enfin s’est déchirée
La la la…
De la joie, j’en ai plein mon cœur
Et tout ça c’est mon bonheur

Du Bonheur (traducción)

Felicidad, hay algo en sus brazos
Cielo azul, está en sus ojos
Sol en su cabello
Y mi corazón está lleno de alegría
Dulces sueños, hay en mis noches
Recuerdos, los tengo para toda la vida
Besos, mi corazón está lleno
y todo es felicidad
ya que la amo
ya no soy el mismo
el mundo me encanta
No hay nada que hacer
ya no estoy en la tierra
lloro o canto
Espero tener para siempre
Cuando veo sus ojos amorosos
Y la vida ya no me asusta
Porque todo es felicidad
Como el viento se lleva las nubes
El amor ahuyentó mi pasado
¿Tal vez es solo un espejismo?
La noche finalmente se ha desgarrado
La la la…
De alegría, mi corazón está lleno
Y todo esto es mi felicidad