| Une rue qui penche
| Una calle en pendiente
|
| Un bal sous les branches
| Una pelota debajo de las ramas
|
| C’est un vieux moulin
| es un antiguo molino
|
| Qui ne moud plus de grains
| Quien ya no muele granos
|
| Sous ses grandes ailes
| bajo sus grandes alas
|
| Les filles sont belles
| las chicas son hermosas
|
| C’est un jardin fleuri
| es un jardin de flores
|
| Tout en haut de Paris
| En la cima de París
|
| Le joli moulin d' la Galette
| El bonito molino de la Galette
|
| A des ailes couleur du temps
| Tiene alas del color del tiempo
|
| Et les refrains de ses chansonnettes
| Y los coros de sus cancioncillas
|
| Tournent, tournent au rythme du vent
| Gira, gira con el viento
|
| Il fait danser garçons et fillettes
| Él hace bailar a los niños y niñas.
|
| Et plus d’une un soir de printemps
| Y más de una tarde de primavera
|
| Pour un p’tit béguin
| Por un pequeño enamoramiento
|
| À jeté bien loin
| tirado
|
| Son bonnet par dessus le moulin
| Su sombrero sobre el molino
|
| C’est là qu’un dimanche
| Aquí es donde un domingo
|
| Sous ses ailes blanches
| bajo sus alas blancas
|
| Deux grands yeux moqueurs
| Dos grandes ojos burlones
|
| Ont charmé tout mon coeur
| Encantado todo mi corazón
|
| Dans ce coin bohème
| En este rincón bohemio
|
| Il m’a dit «je t’aime»
| me dijo "te amo"
|
| Et depuis notre amour
| Y desde nuestro amor
|
| A grandi
| creció
|
| Chaque jour
| Cada día
|
| Le joli moulin d' la Galette
| El bonito molino de la Galette
|
| A des ailes couleur du temps
| Tiene alas del color del tiempo
|
| Et les refrains de ses chansonnettes
| Y los coros de sus cancioncillas
|
| Tournent, tournent au rythme du vent
| Gira, gira con el viento
|
| Il fait danser garçons et fillettes
| Él hace bailar a los niños y niñas.
|
| Et plus d’une un soir de printemps
| Y más de una tarde de primavera
|
| Pour un p’tit béguin
| Por un pequeño enamoramiento
|
| A jeté bien loin
| Tirado
|
| Son bonnet par dessus le moulin
| Su sombrero sobre el molino
|
| Pour un p’tit béguin
| Por un pequeño enamoramiento
|
| A jeté bien loin
| Tirado
|
| Son bonnet par dessus le moulin | Su sombrero sobre el molino |