Traducción de la letra de la canción Solo(w) - Lucy Rose

Solo(w) (original)

Suddenly it came for me
Like a shock to the core
It’s not like me to stand up and leave
But I thought I was free
Someone could’ve told me
«You're lost in the headlights»
But I can’t help it when I am so low
Pretending like I have a purpose
Well, now that’s long gone
Something’s missing
When I am solo, so low, solo, so low
«Come back to me,» you begged of me
Well, you don’t have to be what they ask you to be
It’s true, I’m afraid of the morning
I’m afraid of the evening
But I can’t help it when I am so low
Pretending like I have a purpose
Well, now that’s long gone
'Cause something’s missing
When I am solo, so low, solo, so low
Oh, oh, oh
Something’s missing
When I am solo, so low, solo, so low
When I am solo, so low, solo, so low
Solo, so low, solo, so low
Solo, so low, solo, so low
Solo, so low, solo, so low
Solo, so low, solo, so low (Afraid of the evening)
Solo, so low, solo, so low
I am solo, so low, solo, so low
Solo, so low, solo, so low
Solo, so low, solo, so low
Solo, so low, solo, so low
Solo, so low, solo, so low

Solo(w) (traducción)

De repente vino por mi
Como un shock en el núcleo
No es propio de mí levantarme e irme
Pero pensé que era libre
Alguien podría haberme dicho
«Estás perdido en los faros»
Pero no puedo evitarlo cuando estoy tan bajo
Fingiendo que tengo un propósito
Bueno, ahora eso se ha ido
Algo falta, algo está faltando
Cuando estoy solo, tan bajo, solo, tan bajo
«Vuelve a mí», me suplicaste
Bueno, no tienes que ser lo que te piden que seas
Es verdad, le tengo miedo a la mañana
tengo miedo de la noche
Pero no puedo evitarlo cuando estoy tan bajo
Fingiendo que tengo un propósito
Bueno, ahora eso se ha ido
Porque algo falta
Cuando estoy solo, tan bajo, solo, tan bajo
oh, oh, oh
Algo falta, algo está faltando
Cuando estoy solo, tan bajo, solo, tan bajo
Cuando estoy solo, tan bajo, solo, tan bajo
Solo, tan bajo, solo, tan bajo
Solo, tan bajo, solo, tan bajo
Solo, tan bajo, solo, tan bajo
Solo, tan bajo, solo, tan bajo (miedo de la noche)
Solo, tan bajo, solo, tan bajo
Estoy solo, tan bajo, solo, tan bajo
Solo, tan bajo, solo, tan bajo
Solo, tan bajo, solo, tan bajo
Solo, tan bajo, solo, tan bajo
Solo, tan bajo, solo, tan bajo