Traducción de la letra de la canción Treat Me Like A Woman - Lucy Rose

Treat Me Like A Woman (original)

You treat me like a fool
Or do you treat me like a girl
Treat me like a fool
Or do you treat me like his wife
And I’m afraid and I’m scared and I’m terrified
That these things won’t ever change
For all of my life
You fire those words right at me
With your loaded gun
You watch as they fly through my skin
And to deeper within and now I’m broke
And you treat me like a fool
Or do you treat me like a woman
Make me feel so small
Well is that what I’m good for
And I’m afraid and I’m scared and I’m terrified
That these things won’t ever change
And I’m afraid and I’m scared and I’m terrified
That this is how it will be for all of my life
You fire those words right at me
With your loaded gun
You watch as they fly through my skin
And to deeper within and now I’m broke
And my eyes don’t sting anymore
But my heart can’t be found anymore
You fire those words right at me
With your loaded gun
You watch as they fly through my skin
And to deeper within and now I’m broke

Treat Me Like A Woman (traducción)

Me tratas como un tonto
O me tratas como a una niña
Trátame como un tonto
¿O me tratas como a su esposa?
Y tengo miedo y tengo miedo y estoy aterrorizado
Que estas cosas nunca cambiarán
Por toda mi vida
Me disparas esas palabras directamente
Con tu arma cargada
Miras como vuelan a través de mi piel
Y en lo más profundo y ahora estoy arruinado
Y me tratas como un tonto
O me tratas como a una mujer
Hazme sentir tan pequeño
Bueno, para eso sirvo
Y tengo miedo y tengo miedo y estoy aterrorizado
Que estas cosas nunca cambiarán
Y tengo miedo y tengo miedo y estoy aterrorizado
Que así será toda mi vida
Me disparas esas palabras directamente
Con tu arma cargada
Miras como vuelan a través de mi piel
Y en lo más profundo y ahora estoy arruinado
Y mis ojos ya no pican
Pero mi corazón ya no se puede encontrar
Me disparas esas palabras directamente
Con tu arma cargada
Miras como vuelan a través de mi piel
Y en lo más profundo y ahora estoy arruinado