Traducción de la letra de la canción Olhos Castanhos - Luísa Sonza

Olhos Castanhos (original)

Eu amo seus olhos castanhos
E eu sei, parece estranho
A frequência em que digo eu te amo
Mas é repetindo sinais em sequência
Que paixão vira consequência
Um sorriso bobo um abraço gostoso
Seu jeito de olhar pira minha consciência
Sorriso destrói me enlouquece
Vem cá com teu corpo e me aquece
Tudo que eu fizer tu merece
A sorte te trouxe pra perto
Destino nos uniu no tempo certo
Limpou o coração que já era pó
E Deus nos fez de dois um só
Um só, um só
É regando que a flor nasce
É amando que o amor floresce
E é vivendo que o amor
Fez do seu nome Minha prece
Pedi pra Deus cuidar de cada passo
Pra no futuro um filho meu ter teu traço
Sorriso destrói me enlouquece
Vem cá com teu corpo e me aquece
Tudo que eu fizer tu merece
A sorte te trouxe pra perto
Destino nos uniu no tempo certo
Limpou o coração que já era pó
E Deus nos fez de dois um só
Um só, um só
Sorriso destrói me enlouquece
Vem cá com teu corpo e me aquece
Tudo que eu fizer tu merece
A sorte te trouxe pra perto
Destino nos uniu no tempo certo
Limpou o coração que já era pó
E Deus nos fez de dois um só
Um só, um só
Um só, um só, um só

(traducción)

me encantan tus ojos marrones
Y lo sé, parece extraño
La frecuencia con la que digo te amo
Pero está repitiendo signos en secuencia
Esa pasión se convierte en una consecuencia.
Una sonrisa tonta un lindo abrazo
Tu forma de mirar despierta mi conciencia
La sonrisa destruye me vuelve loco
Ven aquí con tu cuerpo y caliéntame
Todo lo que hago te lo mereces
La suerte te acercó
El destino nos reunió en el momento adecuado
limpió el corazón que ya era polvo
Y Dios nos hizo dos uno
uno solo uno
Es al regar que nace la flor
Es en el amor que el amor florece
Y es viviendo ese amor
Hice de tu nombre mi oración
Le pedí a Dios que cuidara cada paso
Porque en el futuro un hijo mío tendrá tu rasgo
La sonrisa destruye me vuelve loco
Ven aquí con tu cuerpo y caliéntame
Todo lo que hago te lo mereces
La suerte te acercó
El destino nos reunió en el momento adecuado
limpió el corazón que ya era polvo
Y Dios nos hizo dos uno
uno solo uno
La sonrisa destruye me vuelve loco
Ven aquí con tu cuerpo y caliéntame
Todo lo que hago te lo mereces
La suerte te acercó
El destino nos reunió en el momento adecuado
limpió el corazón que ya era polvo
Y Dios nos hizo dos uno
uno solo uno
Uno, uno, uno, uno