Traducción de la letra de la canción Pior Que Possa Imaginar - Luísa Sonza

Pior Que Possa Imaginar (original)

Tu acha que eu não quero, não viu nada
Cuidado que eu tô preparada
Meu fogo tá discreto, controlada
Tu tá jogando bola com granada
(Você quiser)
Vem sem medo pro meu mundo
Gosto quando vai bem fundo
Se não sabe, eu te ajudo
Vai ficar sem ar, ar
Vem sem medo pro meu mundo
Gosto quando vai bem fundo
Se não sabe, eu te ajudo
Deixa eu te contar
Eu sou pior do que cê possa imaginar
Eu sou pior do que cê possa imaginar
Eu sou pior do que cê possa imaginar
Eu tenho a língua afiada
Cada frase uma navalha
Sou mais quente que o Saara
Eu não tô nem aí
Pro que cê pensa e o que cê fala
Sigo subindo na escala
De santa não tenho nada
Se quiser pode vir!
Vem sem medo pro meu mundo
Gosto quando vai bem fundo
Se não sabe, eu te ajudo
Vai ficar sem ar, ar
Vem sem medo pro meu mundo
Gosto quando vai bem fundo
Se não sabe, eu te ajudo
Deixa eu te contar
Eu sou pior do que cê possa imaginar
Eu sou pior do que cê possa imaginar
Eu sou pior do que cê possa imaginar

Pior Que Possa Imaginar (traducción)

Crees que no quiero, no has visto nada
ten cuidado estoy listo
Mi fuego es discreto, controlado
Estás jugando a la pelota con granada
(usted quiere)
Ven sin miedo a mi mundo
Me gusta cuando va profundo
si no lo sabes te ayudo
Te quedarás sin aire, aire
Ven sin miedo a mi mundo
Me gusta cuando va profundo
si no lo sabes te ayudo
Déjame decirte
soy peor de lo que te imaginas
soy peor de lo que te imaginas
soy peor de lo que te imaginas
tengo una lengua afilada
Cada frase una navaja
Estoy más caliente que el Sahara
No me importa
¿Qué piensas y qué dices?
sigo subiendo la escala
papa no tengo nada
¡Si quieres, puedes venir!
Ven sin miedo a mi mundo
Me gusta cuando va profundo
si no lo sabes te ayudo
Te quedarás sin aire, aire
Ven sin miedo a mi mundo
Me gusta cuando va profundo
si no lo sabes te ayudo
Déjame decirte
soy peor de lo que te imaginas
soy peor de lo que te imaginas
soy peor de lo que te imaginas