| Agora já é tarde (original) | Agora já é tarde (traducción) |
|---|---|
| Agora já é tarde | ahora es tarde |
| Não tem depois nem antes | no hay despues ni antes |
| Nem planos nem bagagens | Ni planes ni equipaje |
| O mundo só mudou de cor | El mundo acaba de cambiar de color |
| Durante a tempestade | Durante la tormenta |
| Relâmpagos distantes | relámpago distante |
| Revelam a passagem | Revelar el pasaje |
| Da escuridão pro esplendor | De la oscuridad al esplendor |
| O tempo é tão covarde | El tiempo es tan cobarde |
| O sol do dia vai se pôr | El sol del día se pondrá |
| Mas se o fogo ainda arde | Pero si el fuego sigue ardiendo |
| Nos corações gigantes | en los corazones gigantes |
| Faz parte da paisagem | es parte del paisaje |
| A labareda do amor | La llama del amor |
| Mas se o tempo é tão covarde | Pero si el tiempo es tan cobarde |
| Ao mesmo tempo criador | al mismo tiempo creador |
| Agora já é tarde | ahora es tarde |
| O mundo só mudou de cor | El mundo acaba de cambiar de color |
| Da escuridão pro esplendor | De la oscuridad al esplendor |
| O sol do dia vai se pôr | El sol del día se pondrá |
| Ao mesmo tempo criador | al mismo tiempo creador |
| Na labareda do amor | En la llama del amor |
