| Se numa noite eu viesse ao clarão do luar
| Si una noche llegué a la luz de la luna
|
| Cantando, e aos compassos de uma canção, te acordar
| Cantando, y a los compases de una canción, despertarte
|
| Talvez com saudade cantasses também
| Tal vez con anhelo tú también cantarías
|
| Relembrando aventuras passadas
| Recordando aventuras pasadas
|
| Ou um passado feliz com alguém
| O un pasado feliz con alguien
|
| Cantar, quase sempre nos faz recordar sem querer
| Cantar casi siempre nos recuerda sin querer
|
| Um beijo, um sorriso, ou uma outra aventura qualquer
| Un beso, una sonrisa o cualquier otra aventura
|
| Cantando, aos acordes do meu violão
| Cantando, a los acordes de mi guitarra
|
| É que mando depressa ir-se embora
| es que te ordeno que te vayas rapido
|
| A saudade que mora no meu coração
| El anhelo que vive en mi corazón
|
| Cantar, quase sempre nos faz recordar sem querer
| Cantar casi siempre nos recuerda sin querer
|
| Um beijo, um sorriso, ou uma outra aventura qualquer
| Un beso, una sonrisa o cualquier otra aventura
|
| Cantando, aos acordes do meu violão
| Cantando, a los acordes de mi guitarra
|
| É que mando depressa ir-se embora
| es que te ordeno que te vayas rapido
|
| A saudade que mora no meu coração
| El anhelo que vive en mi corazón
|
| Se numa noite eu viesse um clarão | Si una noche llego un relámpago |