Letras de De Graça - Luiza Possi

De Graça (original)

Eu gosto de você de graça
Eu gosto de você a toa
Eu sempre acho que é mais
Porque eu não deixo por menos
O mundo é cheio de problemas pequenos
Fico perto demais, eu tô correndo perigo
Eu nunca sei quando a parada é comigo
Eu gosto de você sem graça
Eu gosto de você na boa
E quando eu falo demais
Eu tô ganhando mais tempo
Sei lá que bicho me dá
Sei lá pra onde eu atiro
Seu alvo mexe toda vez que eu te miro
Se eu fosse você, bem que eu ficava comigo
Só pra provar o que me faz sentir vivo
Daqui do meu ponto de vista
Você se entrega e quase nunca se arrisca
Daqui do meu olhar pra fora
O tempo certo sempre foi agora
Do jeito que eu imagino
A sua língua fala a mesma que a minha
O resto é tudo que interessa
A gente sabe que o melhor não tem pressa
Não tem pressa

(traducción)

Me gustas gratis
me gustas por nada
Siempre pienso que es más
Porque no lo dejo ir
El mundo está lleno de pequeños problemas.
Me acerco demasiado, estoy en peligro
Nunca sé cuando el descanso está conmigo
Me gustas sin gracia
me gustas bien
Y cuando hablo demasiado
estoy teniendo mas tiempo
no se que animal me da
no se donde tiro
Tu objetivo se mueve cada vez que te miro
Si yo fuera tú, me quedaría conmigo mismo
Sólo para probar lo que me hace sentir vivo
Desde mi punto de vista
Te entregas y casi nunca te arriesgas
De aquí de mi mirada al exterior
El momento adecuado siempre fue ahora
La forma en que me imagino
¿Tu idioma habla igual que el mío?
El resto es todo lo que importa
Sabemos que lo mejor no está en las prisas
No tiene prisa